Текст песни: J'me fous d'Hélène + перевод

Paroles de la chanson J’me fous d’Hélène:

Derrière le vernis d’Hélène

Derrière son maquillage un peu fou

Qui vient colorer ses persiennes

Et rendre mon regard un peu saoul

Derrière le vernis d’Hélène

Derrière son visage d’ange sage

Se cache, une épice toulousaine

Prête à brûler mon paysage

Moi qui n’avais pas demandé ça

Alors je me rend fou

Je me vois flou partout

Et que cela ne tienne

Je vis mieux ma déveine

Je m’en fous

Je me vois flou partout

Et que cela ne tienne

Je vis mieux ma déveine

Dans les cheveux d’Hélène

Derrière la saleté qui se traine

Derrière mon grand laisser aller

Elle m’invite chez elle quand même

J’ai gagné un laisser passer

Elle dit que ça vaut bien la peine

De prendre le temps de nettoyer

Les moindre recoins de l’arène

Qu’Hélène s’est autoproclamée

Moi qui n’avais pas demandé ça

Alors je me rend fou

Je me vois flou partout

Et que cela ne tienne

Je vis mieux ma déveine

Je m’en fous

Je me vois flou partout

Et que cela ne tienne

Je vis mieux ma déveine

Dans les cheveux d’Hélène

J'étais dans la poussière

J'étais bien dedans

La belle Hélène d’hier

N’est rien dorénavant

Derrière le maquillage d’Hélène

Derrière son vernis écaillé

Se cache le poison des sirènes

Qui d’un seul chant vous a noyé

Derrière ce sourire infidèle

Derrière ce visage d’ange trop sage

Qu’a pris tant d’homme dans son bordel

Pour pouvoir croire au mariage

Moi qui n’avais pas prévu ça.

Alors je me rend fou

Je me vois flou partout

Et que cela ne tienne

Je vis mieux ma déveine

Je m’en fous

Comme je me fous de vous

Ouais je me fous de tout

Ouais je me fous de ses étrennes

Je me fous d’Hélène

Перевод песни J'me fous d'Hélène