Marta, rambling rose of the wild wood,
Marta, with your fragrance divine.
Marta, when I look for your love light,
I awake with a sigh,
And I find you are gone.
All in vain I’ve been dreaming
Of a love light that’s beaming.
In my dreams I caress you,
In my arms fondly press you.
Now my hoping is ended,
It was never intended.
You’re just coquetting,
I’d be forgetting,
But you are not letting me dear.
Marta, rambling rose of the wild wood,
Marta, with your fragrance divine.
Rosebud of the days of my childhood,
Watched you bloom in the wild wood,
And I hope you’d be mine.
Marta, now your eyes beam at twilight,
Sparkling, like each dewdrop at dawn.
Marta, when I look for your love light,
I awake with a sigh,
And I find you are gone!
Перевод песни Marta
Марта, бессвязная Роза дикого леса,
Марта, с твоим божественным ароматом.
Марта, когда я ищу твой свет любви,
Я просыпаюсь со вздохом
И вижу, что ты ушла.
Напрасно я мечтал
О свете любви, что сияет.
В своих снах я ласкаю тебя,
Нежно прижимаю к себе.
Теперь моя надежда закончилась,
Она никогда не была задумана.
Ты просто кокетничаешь,
Я бы забыла,
Но ты не позволишь мне быть дорогой.
Марта, бессвязная Роза дикого леса,
Марта, с твоим божественным ароматом.
Бутон розы из дней моего детства
Смотрел, как ты расцветаешь в диком лесу,
И я надеюсь, что ты будешь моей.
Марта, теперь твои глаза сияют в сумерках,
Сверкают, как каждая капля на рассвете.
Марта, когда я ищу твой свет любви,
Я просыпаюсь со вздохом
И вижу, что ты ушла!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы