It’s getting late
I’m wide awake
And my mind is raising again
I can’t find the words
They all seem wrong
Like the meaning is lost in translation
Ref.:
I have always been in love with you
But
You are unable to see that
I have felt this way, every night and day
Wishing that you would just come
A little closer
Come a little closer
Come a little closer
Closer to me
Come a little closer
Come a little closer
Come closer, closer to me
You must be blind
Believe me I have tried
But nothing I do gets you to see me
How do you feel
I need to know
'Cause my heart just wants to scream it
Ref.: x2
I have always been in love with you
But
You are unable to see that
I have felt this way, every night and day
Wishing that you would just come
A little closer
Come a little closer
Come a little closer
Closer to me
Come a little closer
Come a little closer
Come closer, closer to me
Перевод песни Closer
Уже становится поздно.
Я не сплю,
И мой разум снова поднимается.
Я не могу найти слов,
Они все кажутся неправильными,
Как будто смысл потерян в переводе.
Ref.:
Я всегда была влюблена в тебя,
Но
Ты не видишь, что
Я чувствовала это каждую ночь и каждый день,
Желая, чтобы ты просто подошел
Поближе,
Подошел поближе,
Подошел поближе
Ко мне.
Подойди поближе,
Подойди поближе,
Подойди поближе, подойди поближе ко мне.
Должно быть, ты слеп.
Поверь мне, я пытался,
Но ничто не заставляет тебя видеть меня.
Как ты себя чувствуешь?
Мне нужно знать,
потому что мое сердце просто хочет кричать.
Ref.: x2
Я всегда была влюблена в тебя,
Но
Ты не видишь, что
Я чувствовала себя так, каждую ночь и каждый день,
Желая, чтобы ты просто подошла
Поближе,
Подошла поближе,
Подошла поближе
Ко мне.
Подойди поближе,
Подойди поближе,
Подойди поближе, подойди поближе ко мне.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы