Текст песни: I Am the Six O'Clock News + перевод

У меня есть билет в Юго-Восточную Азию.

Я собрал свою камеру и значок с пресс-карты,

Они заплатили мне только за то, чтобы остаться на выходные.

Что, если я никогда не вернусь?

Полет был довольно трудным.

У меня есть комната, я пошел в сауну.

Мальчик-колокольчик положил мои сумки на кровать.

Он ушел без чаевых,

А потом я зарядил свой Хассельблад пленкой,

И я вышел на улицу,

Я фотографирую горящие дома,

Цветные фильмы страданий.

Я вижу вспышку пушек,

Как красная грязь становится.

У меня вид с близкого расстояния.

Я-шестикочасовые новости.

Что я могу сделать?

Военные перевороты.

Что я могу сделать?

Все эти дети без обуви.

Что я могу сделать?

Я всего лишь шесть часов в новостях.

У меня есть номер в Сайгон Хилтон.

Коктейльные вечеринки с премьерой Ky.

Мы говорим о том, как идет война,

И смотрим его цветной телевизор.

Я-шестикочасовые новости.

Что я могу сделать?

Пью выпивку на черном рынке.

Что я могу сделать?

Я красно-белый и истинно синий.

Что я могу сделать?

Я, Я, Я, Я, Я, шесть часов, Новости,

Поймайте мой самолет обратно на материк.

Засыпаю под дрон двигателя.

Я вижу вспышку пушек,

Как красная грязь становится.

У меня вид с близкого расстояния.

Я, Я, Я, Я, Я, Я, шесть часов новостей.

Что я могу сделать?

Партизанское рандеву.

Что я могу сделать?

Все эти дети без обуви.

Что я могу сделать?

Я всего лишь шесть часов в новостях.

Что я могу сделать?

Татуировки напалма.

Что я могу сделать?

Я, Я, Я, Я, Я, Я, шесть часов, новости

CBS, ABC, NBC,

CBS, ABC, NBC,

CBS, ABC, NBC,

CBS, ABC, NBC...