I know that you don’t wanna tell me exactly how you feel
Maybe it scares you to admit if your feelings are for real
Sometimes I wish I could force you into love
This uncertainty is killing me
Wish you could make me believe that we are meant to be
'Cause tonight I gave you more than I have ever given
To anyone before
And although it feels so right
Still I’m feeling frightened
That you might just turn and walk away
I know that you don’t wanna tell me the things I wanna hear
Maybe I ask too much of you, maybe I’m too blind to see
I’ll do whatever it takes to convince you
That I will lighten up your way
I’ll make your day a brighter day if you only dare to stay
'Cause tonight I gave you more than I have ver given
To anyone before
And although it feels so right
Still I’m feeling frightened
That you might just turn and walk away
Stay, please don’t walk away, I need you closer
Stay, please don’t walk away
Перевод песни Tonight
Я знаю, что ты не хочешь говорить мне, что ты чувствуешь.
Может быть, это пугает тебя признать, что твои чувства реальны.
Иногда мне хочется заставить тебя полюбить.
Эта неопределенность убивает меня.
Хотел бы ты, чтобы я поверил, что мы созданы друг для
друга, потому что сегодня я дал тебе больше, чем когда-либо давал
Кому-либо прежде.
И хотя это кажется таким правильным,
Я все еще боюсь,
Что ты можешь просто отвернуться и уйти.
Я знаю, что ты не хочешь говорить мне то, что я хочу услышать.
Может, я прошу слишком многого от тебя, может, я слишком слеп, чтобы видеть.
Я сделаю все, что потребуется, чтобы убедить тебя,
Что я облегчу твой путь.
Я сделаю твой день светлее, если ты только посмеешь остаться,
потому что сегодня я отдал тебе больше, чем когда-либо давал.
И хотя это кажется таким правильным,
Я все еще боюсь,
Что ты можешь просто отвернуться и уйти.
Останься, пожалуйста, не уходи, ты нужна мне ближе.
Останься, пожалуйста, не уходи.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы