Rat Catcher — pied piper
Leader of the rats
They drown — in masses
No single rat survives
So play now — they follow
You leader of the rats
The plague came into town
And rats reigned all the streets
They swarmed in all houses
Rustled in bed
As it got worse and worser
They offered a reward
One day a traveller came to town
The stranger took a small black pipe
And he began to whistle
All the rodents heared his call
The melody was irresistable
A dark grey worm of rats followed him to the river
He went into the water and kept on whistling
All rats followed and plunged straight into the water
And they all drowned wretched — no single rat remained
As the stranger didn’t get his payment
He left bittered and he swore revenge
A few weeks passed till he returned
He took out his pipe and whistled again
Everyone got charmed
They didn’t realize
What happened around them
The children heared his call
Перевод песни Ratcatcher
Крысиный улавливатель-крысолов,
Лидер крыс,
Которых они тонут-в массах,
Ни одна крыса не выживет.
Так что играй сейчас-они следуют
Ты предводитель крыс.
Чума пришла в город,
И крысы правили всеми улицами,
Они роились во всех домах,
Шуршали в постели,
Когда становилось все хуже и хуже,
Они предлагали награду.
Однажды в город приехал путешественник,
Незнакомец взял маленькую черную трубку
И начал свистеть,
Все грызуны услышали его зов.
Мелодия была неотразима,
Темный Серый Червь крыс последовал за ним к реке,
Он вошел в воду и продолжал насвистывать,
Все крысы последовали и погрузились прямо в воду,
И все они утонули, жалкие-ни одна крыса не осталась,
Так как незнакомец не получил свою плату.
Он ушел с горечью и поклялся отомстить
Через несколько недель, пока не вернулся.
Он достал трубку и снова свистнул.
Все были очарованы,
Они не понимали,
Что произошло вокруг,
Дети услышали его зов.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы