Well, Mairi Mac’s mother’s makin' Mairi Mac marry me
My mother’s makin' me marry Mairi Mac
We’ll all be merry when Mairi’s takin' care o' me
We’ll all be merry when I marry Mairi Mac
(Three, four!)
There’s a neat little lass, her name is Mairi Mac
Make no mistake she’s the girl I’m gonna track
Lots of other fellas wanna get her on the back
But I think that they’ll have to get up early
Mairi Mac’s mother’s makin' Mairi Mac marry me
My mother’s makin' me marry Mairi Mac
We’ll all be merry when Mairi’s takin' care o' me
We’ll all be merry when I marry Mairi Mac
Now Mairi and her mother are often seen together
In fact you never see the one without the other
And people often wonder if it’s Mairi or her mother
Or the both of them together that I’m courting
Mairi Mac’s mother’s makin' Mairi Mac marry me
My mother’s makin' me marry Mairi Mac
We’ll all be merry when Mairi’s takin' care o' me
We’ll all be merry when I marry Mairi Mac
Up among the heather in the hills of Benahee
I sat with a bonnie lass sittin' on my knee
Then bumble bee stung me up above the knee
Up among the heather in the hills of Benahee
Mairi Mac’s mother’s makin' Mairi Mac marry me
My mother’s makin' me marry Mairi Mac
We’ll all be merry when Mairi’s takin' care o' me
We’ll all be merry when I marry Mairi Mac
I asked my bonnie lass, «Where ya wanna spend the day?»
She said among the heather in the hills of Benahee
Where the boys and girls are making out so free
Up among the heather in the hills of Benahee
Mairi Mac’s mother’s makin' Mairi Mac marry me
My mother’s makin' me marry Mairi Mac
We’ll all be merry when Mairi’s takin' care o' me
We’ll all be merry when I marry Mairi Mac
The wedding’s on a Wednesday, everything is now arranged
Soon you’ll never change your mind unless her mind is changed
Of making all arrangements that everything should be arranged
That marriage is an awful undertaking
Mairi Mac’s mother’s makin' Mairi Mac marry me
My mother’s makin' me marry Mairi Mac
We’ll all be merry when Mairi’s takin' care o' me
We’ll all be merry when I marry Mairi Mac
It’s sure to be a grand affair, grander than a fair
There’s gonna be a fork and plate for every man who’s there
And I’ll be a bugger if I don’t get my share
If I don’t I’ll be very much mistaken
Mairi Mac’s mother’s makin' Mairi Mac marry me
My mother’s makin' me marry Mairi Mac
We’ll all be merry when Mairi’s takin' care o' me
We’ll all be merry when I marry Mairi Mac
There’s a neat little lass, her name is Mairi Mac
Make no mistake she’s the girl I’m gonna track
Lots of other fellas wanna get her on the back
But I think that they’ll have to get up early
Mairi Mac’s mother’s makin' Mairi Mac marry me
My mother’s makin' me marry Mairi Mac
We’ll all be merry when Mairi’s takin' care o' me
We’ll all be merry when I marry Mairi Mac
Mairi Mac’s mother’s makin' Mairi Mac marry me
My mother’s makin' me marry Mairi Mac
We’ll all be merry when Mairi’s takin' care o' me
We’ll all be merry when I marry Mairi Mac!
Перевод песни Mairi Mac
Что ж, мать Майри Мака заставляет Майри Мака жениться на мне.
Моя мать заставляет меня жениться на Мэйри Мак,
Мы все будем веселиться, когда Мэйри позаботится обо мне,
Мы все будем веселиться, когда я выйду замуж за Мэйри Мак.
(Три, четыре!)
Там есть аккуратная маленькая девочка, ее зовут Мэйри Мак,
Не ошибись, она девушка, за которой я буду следить,
Много других парней хотят вернуть ее на спину,
Но я думаю, что им придется рано вставать.
Мама Майри Мака заставляет Майри Мака жениться на мне.
Моя мать заставляет меня жениться на Маири Мак, мы все будем веселиться, когда Маири будет заботиться обо мне, мы все будем веселиться, когда я выйду замуж за Маири Мак, теперь Маири и ее мать часто видят вместе, на самом деле, вы никогда не увидите одного без другого, и люди часто задаются вопросом, если это Маири или ее мать, или они оба вместе, что я ухаживаю за Маири Мак, мать Маири мака выходит за меня
Моя мать заставляет меня жениться на Мэйри Мак,
Мы все будем веселиться, когда Мэйри позаботится обо мне,
Мы все будем веселиться, когда я выйду замуж за Мэйри Мак.
Среди вереска на холмах Бенахи.
Я сидел с Бонни деваха, сидя на колене,
А затем Шмель ужалил меня выше колена.
Среди вереска на холмах Бенахи,
Мать Майри Мака, заставляющая Майри мака выйти за меня замуж.
Моя мать заставляет меня жениться на Мэйри Мак,
Мы все будем веселиться, когда Мэйри позаботится обо мне,
Мы все будем веселиться, когда я выйду замуж за Мэйри Мак.
Я спросил свою Бонни Лесс:»где ты хочешь провести день?"
Она сказала, среди вереска на холмах Бенахи,
Где мальчики и девочки целуются так свободно.
Среди вереска на холмах Бенахи,
Мать Майри Мака, заставляющая Майри мака выйти за меня замуж.
Моя мать заставляет меня жениться на Мэйри Мак,
Мы все будем веселиться, когда Мэйри позаботится обо мне,
Мы все будем веселиться, когда я выйду замуж за Мэйри Мак,
Свадьба в среду, теперь все устроено.
Скоро ты никогда не передумаешь, пока она не передумает
Принимать все меры, что все должно быть устроено,
Что брак-ужасное начинание,
Мать Майри Мака заставляет Майри мака жениться на мне.
Моя мать заставляет меня жениться на Мэйри Мак,
Мы все будем веселиться, когда Мэйри позаботится обо мне,
Мы все будем веселиться, когда я выйду замуж за Мэйри Мак.
Это, несомненно, будет великим делом, более великодушным, чем ярмарка.
Там будет вилка и тарелка для каждого мужчины, который там,
И я буду мудаком, если не получу свою долю.
Если я не сделаю этого, я буду очень сильно ошибаться,
Мать Майри Мака заставляет Майри мака жениться на мне.
Моя мать заставляет меня жениться на Мэйри Мак,
Мы все будем веселиться, когда Мэйри позаботится обо мне,
Мы все будем веселиться, когда я выйду замуж за Мэйри Мак.
Там есть аккуратная маленькая девочка, ее зовут Мэйри Мак,
Не ошибись, она девушка, за которой я буду следить,
Много других парней хотят вернуть ее на спину,
Но я думаю, что им придется рано вставать.
Мама Майри Мака заставляет Майри Мака жениться на мне.
Моя мать заставляет меня жениться на Маири Мак,
Мы все будем веселиться, когда Маири позаботится обо мне,
Мы все будем веселиться, когда я выйду замуж за Маири Мак,
Маири Мак, мама делает Маири Мак, выйди за меня.
Моя мать заставляет меня жениться на Мэйри Мак,
Мы все будем веселиться, когда Мэйри позаботится обо мне,
Мы все будем веселиться, когда я выйду замуж за Мэйри Мак!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы