Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » I Cain't Say No

Текст песни: I Cain't Say No + перевод

1955 язык: английский
77
0
3:06
0
Группа Gloria Grahame в 1955 году, совместно с лейблом Vintage, опубликовала сингл I Cain't Say No, который вошел в альбом Oklahoma. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре саундтреки, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Gloria Grahame
альбом:
Oklahoma
лейбл:
Vintage
жанр:
Саундтреки

It ain’t so much a question

Of not knowing what to do

I know whats right and wrong since I been 10

I heard a lot of stories

And I recken they were true

About how women are put upon by men

I know I mustn’t fall into the pit

But when I’m with a fellar

I forget

I’m just a girl who can’t say no

I’m in a terrible fix

I always say come on lets go

Just when I otta say nix

When a person tries to kiss a girl

I know she otta give his face a smack

But as soon as someone kisses me

I somehow sorta wanna kiss him back

I’m just a fool when lights are low

I can’t be prissy or quaint

I ain’t the type that can faint

How can I be what I ain’t

I can’t say no

Watcha gonna do when a fellar gets flirty

And starts to talk pertty

Watcha gonna do

Supposin that he said that your lips are like cherrys

Or roses or berrys

Watcha gonna do

Supposin that he said that you’re sweater than cream

And hes gotta have cream or die

Watcha gonna do when he talks that way

Spit in his eye

I’m just a girl who can’t say no

Kissing my favorite food

Wether without the mistletoe

I’m in a holiday mood

Other girls are coy and hard to catch

But other girls ain’t having any fun

Everytime I lose a wrestling match

I Have a funny feling that I won

Though I can feel the undertoe

I never make a complaint

Till it’s too late for restraint

Then when I want to I can’t

I can’t say no

Перевод песни I Cain't Say No

Вопрос не в том,

Чтобы не знать, что делать.

Я знаю, что правильно, а что нет, с тех пор, как мне было 10.

Я слышал много историй,

И я вспоминал, что они были правдой

О том, как мужчины обнимают женщин.

Я знаю, что не должен падать в яму,

Но когда я с парнем,

Я забыл ...

Я просто девушка, которая не может сказать "нет".

Я нахожусь в ужасном

Положении, я всегда говорю: "Давай, поехали!"

Просто когда я Отта говорю Никс,

Когда человек пытается поцеловать девушку,

Я знаю, что она Отта дает ему пощечину,

Но как только кто-то целует меня,

Я как-то хочу поцеловать его в ответ.

Я просто дурак, когда свет гаснет.

Я не могу быть чокнутым или причудливым.

Я не из тех, кто может упасть в обморок.

Как я могу быть тем, кем я не

Являюсь, я не могу сказать "нет"

, что ты собираешься делать, когда парень флиртует

И начинает говорить,

Что ты собираешься делать?

Полагаю, он сказал, что твои губы похожи

На Черри, розы или берриса

Уотча.

Думаю, он сказал, что ты-свитер, а не сливки,

И у нее должен быть крем или

Умереть, когда он так говорит.

Плюю ему в глаза,

Я просто девушка, которая не может сказать "нет"

, целуя мою любимую

Еду без омелы.

У меня праздничное настроение.

Другие девушки кой и трудно поймать,

Но другие девушки не веселятся.

Каждый раз, когда я проигрываю борцовский матч.

У меня есть забавный парень, которого я выиграл.

Хотя я чувствую, что я под ногами.

Я никогда не жалуюсь,

Пока не поздно сдержаться.

Тогда, когда я хочу, я не могу,

Я не могу сказать "нет".

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

All Er Nothin'
1955
Oklahoma
I Cain't Say No
1957
Oklahoma!

Похожие треки

If I Were a Bell
1955
Frankie Laine
Somewhere
1961
Jim Bryant & Marni Nixon
Happiness Is a Thing Called Joe
1955
Tony Bennett
I've Got A Crush On You
1951
Gene Kelly
High Society Calypso
1956
Louis Armstrong
I Wish I Were In Love Again
1959
Mickey Rooney, Judy Garland
Always True to You In My Fashion
1953
Ann Miller
Wonderful Copenhagen
1952
Danny Kaye
Steppin' out with My Baby
1959
Irving Berlin
That's Entertainment
1961
Judy Garland
A Fella with an Umbrella
1948
Judy Garland
I Got Plenty O' Nuttin'
1959
Sammy Davis Jr.
Singin' in the Rain
1952
Gene Kelly
Brush up Your Shakespeare
1961
Keenan Wynn
All I Do Is Dream Of You
1952
Dean Martin
People Will Say We're in Love
1955
Gordon MacRae
Nice Work If You Can Get It
1951
Georges Guétary
Ol' Man River
1959
William Warfield

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Crazy Ex-Girlfriend Cast Star Cast Rachel Bloom Judy Garland Andrew Lloyd Webber Riverdale Cast Cristina D'avena Cirque Du Soleil сборник Loquillo Steven Universe
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования