I was in hell when I first saw you
I close my eyes and the flashback starts
I’m standing there
As I’m torturing for Alastair
See the filth, see the demons, the hellhounds
See you make your way through the pit and take my soul
Little did I know
That you were Castiel, you were here to save me Your daddy said, «Pull him out of hell right now»
I was climbing from my coffin
Living and whole once more
And I said,
Dammit! Where are you? Someone pulled me out of hell
Was it Sammy? If it was, he wouldn’t tell
It can’t be him, now we’re in a new mess
That’s my life story. Is it weird? Hell, yes!
I find spells that would call you to my side
You appear and you burst all the lights
That’s scary shit
Stabbing you doesn’t work a bit
Cause you are Castiel
I was the righteous man
Your daddy made me a part of his great plan
You had left your mark on me
I was begging you please explain. and I said
Dammit who are you?
Did you pull me out of hell?
You’re an angel?
What’s the deal or won’t you tell?'
You’re here to help and stop all of this mess.
That’s the true story. Is it weird? Hell yes
Castiel saved me, But I don’t know what I should do.
Sometimes he can be nice, but he’s a dick too.
Michael is near, He wants to stop this mess.
That’s the true story. Is it weird? Hell, yes.
They got tired of waiting
Zachariah bullied me until I was down
My faith in you was fading
When I met you on the outskirts of town, and I said
Castiel save me I don’t know what I should do I keep thinking, are all these stories really true?
Would this stop the war? and my friends they would spare
You knocked me around and said, «Don't you dare»
You yelled,
Never say yes Dean
I’ve done this for you, you know.
I rebelled! I don’t want to let you go We need a new plan, we’ll stop all this mess
That’s the true story. don’t you dare say yes
'Cause I was in hell when I first saw you
Перевод песни Love Story
Я был в Аду, когда впервые увидел тебя.
Я закрываю глаза и начинается воспоминание.
Я стою там,
Пока мучаю Алистера.
Смотри на грязь, смотри на демонов, адских псов.
Смотри, Как ты проберешься через яму и заберешь мою душу.
Мало ли я знал,
Что ты был Кастиэль, ты был здесь, чтобы спасти меня, твой папа сказал: "вытащи его из ада прямо сейчас"
, я взбирался из своего гроба.
Живу и цела еще раз.
И я сказал,
Черт возьми, где ты? кто-то вытащил меня из ада.
Сэмми? если бы это было так, он бы не сказал,
Что это не может быть он, теперь мы в новом беспорядке,
Это моя история жизни. это странно? черт возьми, да!
Я нахожу заклинания, которые призывают тебя на мою сторону.
Ты появляешься и взрываешь все огни,
Это страшное
Дерьмо, ты не работаешь,
Потому что ты Кастиэль.
Я был праведником.
Твой папа сделал меня частью своего великого плана.
Ты оставила свой след на мне.
Я умолял тебя, пожалуйста, объяснить, и я сказал:
"Черт возьми, кто ты?"
Ты вытащил меня из ада?
Ты ангел?
В чем дело, или ты не скажешь? "
Ты здесь, чтобы помочь и остановить весь этот беспорядок.
Это правдивая история. это странно? черт возьми, да!
Кастиэль спас меня, но я не знаю, что мне делать.
Иногда он может быть милым, но он тоже член.
Майкл рядом, он хочет остановить этот беспорядок.
Это правдивая история. это странно? черт возьми, да.
Они устали ждать,
Когда Захария будет издеваться надо мной, пока я не упаду,
Моя вера в тебя угаснет,
Когда я встретил тебя на окраине города, и я сказал,
Что Кастиэль спасет меня, я не знаю, что мне делать, я продолжаю думать, все эти истории правда?
Остановит ли это войну? и они пощадят моих друзей.
Ты сбила меня с ног и сказала: "Не смей!»
Ты кричал,
Никогда не говори "Да", Дин,
Я сделал это для тебя, ты знаешь.
Я взбунтовался! я не хочу отпускать тебя, нам нужен новый план, мы прекратим этот беспорядок,
Это правдивая история. не смей говорить "да"
, потому что я был в Аду, когда впервые увидел тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы