Текст песни: Schiffe Ohne Häfen + перевод

Großstadtdschungel-Randgebiet, sein Zimmer liegt im Tiefpaterre

Er hält den Beamer in der Hand, schaltet ständig hin und her

Zehntausende in Bukarest und wieder rollt das Militär

Ein Ding, woran man glauben kann, ist schon verdammt viel wert

Er jobt schonmal im Möbelhaus, wo alles so zufrieden glänzt

Menschen laufen, kaufen jagen rum, glauben an Mercedes-Benz

Aber wie breit genau ist die Schrankwand zum großen Glück?

Und wieviel Scheckkarten brauchst Du, wenn Du nicht weißt, was Du vermisst?

Schiffe ohne Häfen

Im weißen Zuckerland

Ohne Weg, ohne Ziel, ohne Plan

Wenn die Sonne hinterm Rhein versinkt, zieht er mit paar Freunden los

Wie Spione ohne Auftrag, wie Raketen ohne jeden Kurs

Die singen: Wo sind hier ein paar Augen, die in mir explodieren?

Sie kommen allein nach Haus, oder landen da, wo Augen nicht so interessieren

Schiffe ohne Häfen

Im weißen Zuckerland

Ohne Weg, ohne Ziel, ohne Plan

Sie singen: Laß mich nicht allein sein heut nacht

(Keep away from the danger zone, Keep away from the danger zone)

Gläser fliegen, Scherben klirren, plötzlich lautes Kampfgejohl

Sie nehmen Stühle in die Hand und prügeln aufeinander los

Und Er, Er steht da mittendrin und fängt an zu verstehn

Wenn Opfer gegen Opfer kämpfen sehn sie nicht ihr eigenes Problem

Schiffe ohne Häfen

Im weißen Zuckerland

Ohne Weg, ohne Ziel, ohne Plan

Im weißen Zuckerland

Ohne Weg und das Feuer hält an

(Keep away from the danger zone, Keep away from the danger zone)

Перевод песни Schiffe Ohne Häfen