Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Her Or Me

Текст песни: Her Or Me + перевод

1990 язык: английский
61
0
3:23
0
Группа Claire Moore в 1990 году, совместно с лейблом Universal Classics Group, опубликовала сингл Her Or Me, который вошел в альбом Highlights From Miss Saigon. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре мировая классика, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Claire Moore
альбом:
Highlights From Miss Saigon
лейбл:
Universal Classics Group
жанр:
Мировая классика

I don’t want this, don’t want to fight her…

What did I do?

I didn’t come here to meet a girl who loves my husband!

Chris has a son, he has to see him.

But if he does, she’ll be there with him…

I came here to help, but what do i do?

Now after this, what can I do?

There are days,

there are days when your life clouds over

and the world gets so dark

that all at once you can’t tell night from day.

There are times,

when your heart cries 'this isn’t happening',

but the truth is cold and real

and I know this storm won’t go away.

It’s her or me,

now there’s no way to hide!

She is not some fling from long ago.

It’s her or me.

Now I know why he lied,

and I think it was better when I didn’t know.

In her eyes,

in her voice,

in the heat that filled the air:

part of him still lingers there.

I know what pain her life today must be,

but if it all comes down to her or me

I won’t wait;

I swear I’ll fight.

It’s her or me,

and it’s me he must choose!

I don’t hate this girl even so.

It’s her or me.

It’s a fight I can’t loose!

I can’t live wondering where his heart is;

now I have to know.

Перевод песни Her Or Me

Я не хочу этого, не хочу бороться с ней...

Что я сделал?

Я пришел сюда не для того, чтобы встретить девушку, которая любит моего мужа!

У Криса есть сын, он должен увидеть его.

Но если он это сделает, она будет рядом с ним...

Я пришел сюда, чтобы помочь, но что мне делать?

Теперь, после этого, что я могу сделать?

Бывают дни,

бывают дни, когда твоя жизнь затуманивается,

и мир становится таким мрачным,

что ты не можешь отличить ночь от дня.

Бывают времена,

когда твое сердце кричит: "этого не происходит",

но правда холодна и реальна,

и я знаю, что эта буря не пройдет.

Это она или я,

теперь не спрятаться!

Она не из тех, кто был так давно.

Это она или я.

Теперь я знаю, почему он солгал,

и думаю, было лучше, когда я не знала.

В ее глазах,

в ее голосе,

в жаре, что наполняла воздух:

часть его все еще там.

Я знаю, какой боль должна быть ее жизнь сегодня,

но если все это дойдет до нее или меня ...

Я не буду ждать,

Клянусь, я буду бороться.

Это она или я,

и он должен выбрать меня!

Я не ненавижу эту девушку, даже если так.

Это она или я.

Это битва, которую я не могу проиграть!

Я не могу жить, думая, где его сердце;

теперь я должен знать.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Everything's Alright
1992
«Иисус Христос — суперзвезда»
Two Ladies
2014
Cabaret

Похожие треки

The American Dream
1990
Jonathan Pryce
Bernstein: Candide / Act I - 12. Glitter And Be Gay
1991
Leonard Bernstein
Will He Like Me?
1987
Barbara Cook
I'd Give My Life For You
1990
Lea Salonga
Why God Why?
1990
Simon Bowman
The Heat Is On In Saigon
1990
Jonathan Pryce
If You Want To Die In Bed
1990
Jonathan Pryce
Carrier Of A Secret
1986
Sissel
Keep Falling Down
1986
Sissel
Sarah's Song
1986
Sissel
Should It Matter
1986
Sissel
Better Off Alone
1986
Sissel
No Other Love
1993
Bing Crosby
The Next Time It Happens
1993
Carmen McRae
There's Music In You
1993
Bing Crosby
The Ladies Who Lunch (from Company) (Voice)
1993
Elaine Stritch
Company (1970): The Little Things You Do Together
1992
Elaine Stritch
Oblivion
1996
Gidon Kremer

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

London Symphony Orchestra Франц Шуберт Luciano Pavarotti London Voices Audra McDonald Mormon Tabernacle Choir Libera Roger Waters Ismaël Lo Rick Wentworth Jamie Bower
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования