«Numa noite tão antiga, num barzinho de bordel
Você disse é o inferno; eu lhe prometi o céu
Jurei que lhe cobriria de ouro e diamantes
Você xingou a minha e me chamou de tratante
Em casa confessou que o mês passado passou mal
Por causa de enxaqueca e cólica pré menstrual
E eu lhe falei que o tal do carro esvaziou meu contra cheque
Pois tive que trocar bobina e as pastilhas do breque
Já conversamos muito e você não se queixou
Do sangue e da dor que lhe persegue todo mês
Se passar da meia noite e o seu marido não chegou
Então vamos pra cama outra vez
Me falou que andou saindo com um contrabaixista
Que roubou o seu fusquinha e depois sumiu de vista
Contei meu caso escandaloso com a mulher do deputado
Que só gostava de rolinha, de peru e de veado
Disse que ao ver criança pobre, lembra-se do tal pivete
Que lhe aplicou uma ganância e lhe cortou com canivete
Se entupiu de remédios pra acabar com uma gastrite
Mas só ver aumentar estrias e surgir mais celulite
Já conversamos muito e você não se queixou
Do sangue e da dor que lhe persegue todo mês
Se passar da meia noite e o seu marido não chegou
Então vamos pra cama outra vez»
Перевод песни O último tango
«В ночь, как старый, в паб борделя
Ты сказал, является адом; я обещал вам небо
Я поклялся, что ему будет охватывать золота и бриллиантов
Вы разбушевался мой и назвал меня tratante
Дома признался, что в прошлом месяце прошел плохо
Из-за мигрени и колики заранее менструального
И я рассказал ему, что такой автомобиль вывернул мой против чек
Потому что пришлось поменять катушку и колодок я ведь сейчас тут ..
Уже много говорили, и вы не жаловались
Кровь и боль, что вас преследует каждый месяц
Если пройти от полуночи, и ваш муж не пришел
Так, давайте, чтоб кровать снова
Говорил мне, что ходил гулять с учился
Который украл его fusquinha и исчез из поля зрения
Рассказал мой скандальный случай с женой депутата
Что только любил rolinha, индейки и оленя
Сказал, что видеть, бедный ребенок, вспоминает, как без крошка
Что вам установили и жадность, и ему отрезало с нож
Если entupiu средств, ведь в итоге гастрит
Но только увидеть, увеличение растяжек и появится больше целлюлита
Уже много говорили, и вы не жаловались
Кровь и боль, что вас преследует каждый месяц
Если пройти от полуночи, и ваш муж не пришел
Так, давайте, чтоб кровать снова»
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы