Por mas que lo intentamos
Lo nuestro no pudo ser
Otra vez salio ganando el destino
Y nos llevo a perder
Luchamos en contra de todo
Nos quisimos amar
Pero fue en vano porque aqui en el alma
La historia escrita esta
Tropezamos con el orgullo
Y nos ahogaba la vanidad
Buscamos algo que no existe
A ciegas y en la oscuridad
\\***CORO***/
Y esta fue una historia de amor
Donde fallamos los dos
Porque no nos comprendimos
Un fracaso fue nuestra relacion
Y el unico ganador sera el maldito destino
Esta fue una historia de amor
Que nos lleno de dolor
En el intento de amarnos
Cuando se muere la ilusion
Ya no importa la razon
Y solo queda un quebranto
Tropezamos con el orgullo
Y nos ahogaba la vanidad
Buscamos algo que no existe
A ciegas y en la oscuridad
\\***CORO***/// (X2)
Перевод песни Historia De Amor
Как бы мы ни старались.
Мы не могли этого сделать.
Снова победила судьба.
И это приводит нас к потере.
Мы боремся против всего
Мы хотели любить друг друга.
Но это было напрасно, потому что здесь, в душе,
История написана такова
Мы натыкаемся на гордость,
И нас душило тщеславие.
Мы ищем то, чего не существует.
Вслепую и в темноте
\\***ХОР***/
И это была история любви.
Где мы оба потерпели неудачу.
Потому что мы не понимали друг друга.
Неудачей были наши отношения.
И единственным победителем будет проклятая судьба.
Это была история любви.
Что наполняет нас болью,
В попытке любить нас.
Когда иллюзия умирает,
Это уже не имеет значения.
И остался только один разрыв.
Мы натыкаемся на гордость,
И нас душило тщеславие.
Мы ищем то, чего не существует.
Вслепую и в темноте
\\***ХОР***/// (X2)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы