If I go swimming, rains come down
Won’t catch me crying, no
Won’t spin me around
And if I’m dancing, slip a disc
I’ve been dancing, baby at my own risk
'Cause I’ve seen bad
And I’ve seen good, done the best I could
Nobody, no nobody’s gonna bring me down
Should that monkey, oh, come around again
He can’t touch me, no, no
(No, no, no)
He can’t win
'Cause I will be ready down on my knees
Singing, «God almighty, help me — oh
Won’t you help me, help me please?»
I’ve seen bad and I’ve seen good, done the best I could
Nobody, no nobody’s gonna bring me down
I’ve seen bad and I’ve seen good, done the best I could
Nobody, no nobody’s gonna bring me down
I got my trials, I got my pain
(Said I got my pain)
I count my blessings though
I count them gain
(Yes, I do)
Might be a rich man someday soon
(Someday soon)
Might be down and out with nothing though
But a bible and a spoon
I’ve seen bad and I’ve seen good, done the best I could
Nobody, no nobody’s gonna bring me down
I’ve seen bad and I’ve seen good, done the best I could
Nobody, no nobody’s gonna bring me down
Nobody’s gonna bring me down
I’ve seen bad and I’ve seen good
(I've seen bad and I’ve seen good)
Done the best I could, whoa yeah
Nobody, no nobody’s
Gonna bring me down
No, no, no
Nobody, no, no
(Nobody, no, no)
Nobody, no, no
(Nobody, no, no)
Nobody, no, no
(Nobody, no, no)
Nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody
No, no, no, nobody, no, no
Not a single soul, baby
(Nobody, no, no)
Nobody, no, no
(Nobody, no, no)
Перевод песни Nobody's Gonna Bring Me Down
Если я пойду купаться, прольются дожди.
Не поймаешь меня на слезах, нет.
Я не буду крутить вокруг себя.
И если я танцую, подними диск.
Я танцевал, детка, на свой страх и риск,
потому что я видел плохое,
И я видел хорошее, делал все, что мог,
Никто, никто не сломит меня.
Должна ли эта обезьянка, о, вернуться снова?
Он не может прикоснуться ко мне, Нет, Нет (
Нет, нет, нет)
Он не может победить,
потому что я буду готов петь на коленях:
"Боже всемогущий, помоги мне!
Не поможешь ли ты мне, не поможешь ли мне, пожалуйста?»
Я видел плохое, и я видел хорошее, делал все, что мог,
Никто, никто не сломит меня.
Я видел плохое, и я видел хорошее, делал все, что мог,
Никто, никто не сломит меня,
Я получил свои испытания, я получил свою боль (
сказал, что у меня есть моя боль)
Я считаю свои благословения, хотя
Я считаю их получить.
(Да, это так)
Может быть, богач когда-нибудь скоро (
когда-нибудь скоро).
Может быть, вниз и наружу, ничего,
Кроме Библии и ложки.
Я видел плохое, и я видел хорошее, делал все, что мог,
Никто, никто не сломит меня.
Я видел плохое, и я видел хорошее, делал все, что мог,
Никто, никто не сломит меня.
Никто не сломит меня.
Я видел плохое и я видел хорошее (
я видел плохое и я видел хорошее)
Делал все, что мог, уоу, да
Никто, никто
Меня не сломит,
Нет, нет, нет.
Никто, Нет, нет (
никто, Нет, нет)
Никто, Нет, нет (
никто, Нет, нет)
Никто, Нет, нет (
никто, Нет, нет)
Никто, никто, никто.
Никто, никто, никто.
Нет, нет, нет, нет, никто, Нет, нет.
Ни одной души, детка.
(Никто, Нет, нет)
Никто, Нет, нет (
никто, Нет, нет)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы