Sent om natten
Strax innan dagen gryr
Sytrax innan mörkret ska vika
Innan mörkret flyr
Då är jag uppe ännu
Bland böcker och drömmar
Jag känner hur blodet strömmar
Det finns en liten skvätt kvar i flaskan
Jag slår i och slängar
Visdomen i askan
Jag vet inte om jag vill bli
Så mycket äldre
Jag är som ett skadar djur
Som inte kommer ur sin gyllne bur
Ett liv i ensamhet
Det är allt jag vet
Det är min hemlighet
Och det pris jag har betalt
Det är för högt
Alltför högt
Där nere på gatan
Är sista taxin på väg hem
Uppe i parken slår Sofia fem
Det ljusnar över träden
Det ljusnar över taken
Vad ska det tjäna till
Att sitta här trött men vaken
Men finns det ännu en droppe
Kanske ännu en till
Så ska jag ha den i mej
Här lämnas inget spill
Jag vet inte om jag vill bli
Så mycket äldre
Jag är som ett skadar djur
Som inte kommer ur sin gyllne bur
Ett liv i ensamhet
Det är allt jag vet
Det är min hemlighet
Och det pris jag har betalt
Det är för högt
Alltför högt
Du kommer in i rummet
Med en filt runt din kropp
Du fryser så du skakar
Men det ryker hett ur din kopp
Du slår dej ner mitt emot mej
Och ser på mej
Med ögon som flackar förvirrade
Mellan ja och nej
Du säjer: Säj mej just nu
Just nu inatt
Vad är det du tror
Att du ska kunna dricka ifatt
Jag känner glaset i handen
Bli tungt som bly
Du säjer: Dagen därute
Den måste gry
Och solen slår in
Som en brand på tapeten
Det måste finnas nåt sätt
Att bli vän med den här planeten
Jag vet inte om jag vill bli
Så mycket äldre
Jag är som ett skadar djur
Som inte kommer ur sin gyllne bur
Ett liv i ensamhet
Det är allt jag vet
Det är min hemlighet
Och det pris jag har betalt
Det är för högt
Alltför högt
Перевод песни Så Mycket Äldre
Поздно ночью,
Как раз перед рассветом,
Sytrax, прежде чем темнота должна сгибаться,
Прежде чем темнота ускользает,
Тогда я все еще
Среди книг и снов,
Я чувствую поток крови.
В бутылке осталась маленькая черточка,
Я стучу
Мудростью в пепел.
Я не знаю, хочу ли я быть
Намного старше.
Я словно больное животное,
Которое не выходит из своей золотой клетки,
Жизнь в одиночестве-
Это все, что я знаю.
Это мой секрет.
И цена, которую я заплатил,
Слишком громкая.
Слишком громко
По улице.
Последнее такси по пути домой.
Вершина парка, поражающая Софию в пятерке,
Озаряет деревья,
Озаряет крыши.
Что это будет служить?
Сидя здесь, уставший, но проснувшийся,
Но есть ли еще одна капля,
Может быть, еще одна.
Я буду иметь это во мне.
Здесь не осталось разлива.
Я не знаю, хочу ли я быть
Намного старше.
Я словно больное животное,
Которое не выходит из своей золотой клетки,
Жизнь в одиночестве-
Это все, что я знаю.
Это мой секрет.
И цена, которую я заплатил,
Слишком громкая.
Слишком громко.
Ты входишь в комнату
С одеялом вокруг своего тела,
Ты замерзаешь, так что ты дрожишь,
Но тебе жарко из своей чаши,
Ты сбиваешь тебя с ног
И смотришь на меня
С глазами, смущенными
Между " да " и "нет".
Ты говоришь: Скажи мне прямо сейчас,
Прямо сейчас, этой ночью.
Что ты думаешь?
Что ты должен уметь пить.
Я чувствую, как стекло в моей руке
Становится тяжелым, как свинец.
Ты говоришь: "день там".
Должно быть, Грю,
И солнце заходит,
Как огонь на обоях.
Должен быть какой-то способ.
Подружиться с этой планетой.
Я не знаю, хочу ли я быть
Намного старше.
Я словно больное животное,
Которое не выходит из своей золотой клетки,
Жизнь в одиночестве-
Это все, что я знаю.
Это мой секрет.
И цена, которую я заплатил,
Слишком громкая.
Слишком громко.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы