Als ik terug denk aan hoe het was
Jij en ik nog jong
We leefden voor elkaar
We dachten dat het kon
Maar we wilden
Steeds meer en meer
We begrepen
Elkaar niet meer
Refrein:
Maak me wakker voor je gaat
Het is misschien nog niet te laat
Maak me wakker voor je gaat
Als ik opsta
Ben jij reeds weg
De koffie staat al koud
We vergeten
Wat vroeger was
En worden samen oud
Ik geef alles
Alles wat je wil
Maar zet de tijd
Heel even stil
Refrein (2 maal)
Перевод песни Maak Me Wakker
Когда я вспоминаю, как все было.
Ты и я, молодые,
Мы жили друг для друга.
Мы думали, что сможем это сделать.
Но мы хотели
Все больше и больше,
Мы поняли.
Больше не друг друга.
Припев:
Разбуди меня, прежде чем уйти.
Возможно, еще не слишком поздно.
Разбуди меня, прежде чем ты уйдешь,
Когда я встану.
Ты уже ушла?
Кофе уже остыл.
Мы забываем
О том, что было раньше,
И стареем вместе,
Я отдаю все,
Что ты хочешь
, но на секунду останови время.
Припев (2 раза)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы