Angel that you are you still remember summer walks
And quiet talks we had before our clouds were breaking
In the heaven of your mind your hopeful heart has put behind
All the ugly jealous times our hearts were aching
Now that your pain has been mended
You’re only seeing one side
Behind the bright easy laughter
Rivers of tears have been cried
So remember the rain when you think of the sunshine
You’ve got to try and see that’s it’s gone for you and me
And there is no way to bring it back again
In a sad unstable way I love you more than I can say
But now it’s locked in yesterday and must remain there
The gentle prisoner in the stall sometimes forgets the very walls
That gave her shelter in the fall have also chained her
Drink from the spring of tomorrow
Yesterday’s well has gone dry
All the good times are behind us
And whenever you ask yourself why
Just remember the rain when you think of the sunshine
On the ocean of a smile we floated easy for awhile
But now we’ve drifted to the shore where beauty dies
It isn’t easy to explain I never dreamed you felt the same
But even though you’re not to blame we can’t continue
Don’t let yourself pretend that we’ve got something to defend
You’ve got to try to face the end with all that’s in you
I can’t deny that I love you
But my soul can no longer be bound
Fly on the wings of your freedom
But whenever you look to the ground
Just remember the rain when you think of the sunshine
Try to understand it has fallen from our hands
And just be thankful that your soul is still your own
Перевод песни Remember The Rain
Ангел, что ты, ты все еще помнишь летние прогулки
И тихие разговоры, которые у нас были до того, как наши облака разбились.
На небесах твоего разума твое отчаявшееся сердце оставило позади
Все ужасные ревнивые времена, когда наши сердца болели.
Теперь, когда твоя боль исправлена,
Ты видишь лишь одну сторону
Яркого легкого смеха.
Реки слез заплаканы.
Так что вспоминай дождь, когда думаешь о солнце.
Ты должен попытаться понять, что все кончено для нас с тобой,
И нет способа вернуть все назад.
В печальной нестабильной манере Я люблю тебя больше, чем могу сказать,
Но теперь она заперта во вчерашнем дне и должна остаться там.
Нежный узник в стойле иногда забывает о тех самых стенах,
Что давали ей укрытие осенью, и приковал ее
К выпивке с весны завтрашнего дня.
Вчерашний день хорошо высох, все хорошие времена позади, и всякий раз, когда ты спрашиваешь себя, почему просто помнишь дождь, когда ты думаешь о солнечном свете на океане улыбки, мы плыли легко некоторое время, но теперь мы плыли к берегу, где умирает красота, это нелегко объяснить, я никогда не мечтал, чтобы ты чувствовал то же самое.
Но даже если ты не виноват, мы не можем продолжать.
Не позволяй себе притворяться, что нам есть, что защищать.
Ты должен попытаться встретиться лицом к лицу со всем, что в тебе.
Я не могу отрицать, что люблю тебя,
Но моя душа больше не может быть связана.
Лети на крыльях своей свободы,
Но всякий раз, когда ты смотришь на землю,
Просто помни дождь, когда ты думаешь о солнечном свете.
Попытайся понять, что это упало из наших рук,
И просто будь благодарен за то, что твоя душа все еще принадлежит тебе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы