Here we all are standing in a lineup
Waiting for a ticket to see all of our heroes
But me — I am indifferent, and I’d much rather be dancing
Dancing in a dance club, moving back and forth
You go up, up!
You go down, down!
You go up, up!
You go down, down!
You go up, up, upupupup!
Down, down, d-d-d-down!
Up, up, upupupup!
Down, down, d-d-d-down
Now the movie’s over, wasn’t all that awful?
Generals and children shooting up the screen
But me — I am indifferent, and I’d much rather be dancing
Dancing in a dance club, moving back and forth
You go up, up!
You go down, down!
You go up, up!
You go down, down!
You go up, up, upupupup!
Down, down, d-d-d-down!
Up, up, upupupup!
Down, down, d-d-d-down
I think when I get older, I might just start to wonder
Why people from the city are hiding in the jungle
But now I am indifferent
And I’d much rather be dancing
Dancing in a dance club, moving back and forth
I said hey (hey)
Sounds good (sounds good)
Let’s go (let's go)
Right now! Off we go!
You go up, up!
You go down, down!
You go up, up!
You go down, down!
You go up, up, upupupup!
Down, down, d-d-d-down!
Up, up, upupupup!
Down, down, d-d-d-down
Перевод песни Dancing In A Danceclub
Здесь мы все стоим в очереди
В ожидании билета, чтобы увидеть всех наших героев,
Но я-я равнодушен, и я бы предпочел танцевать,
Танцевать в танцевальном клубе, двигаться вперед и
Назад, ты поднимаешься, вверх!
Ты опускаешься, опускаешься!
Ты поднимаешься, поднимаешься!
Ты опускаешься, опускаешься!
Ты поднимаешься, поднимаешься, поднимаешься!
Вниз, вниз, d-d-D-вниз!
Вверх, вверх, вверх!
Вниз, вниз, d-d-D-вниз.
Теперь фильм окончен, разве все не было так ужасно?
Генералы и дети стреляют по экрану,
Но я-я равнодушен, и я бы предпочел танцевать,
Танцуя в танцевальном клубе, двигаясь взад и вперед,
Ты поднимаешься, вверх!
Ты опускаешься, опускаешься!
Ты поднимаешься, поднимаешься!
Ты опускаешься, опускаешься!
Ты поднимаешься, поднимаешься, поднимаешься!
Вниз, вниз, d-d-D-вниз!
Вверх, вверх, вверх!
Вниз, вниз, d-d-D-вниз.
Я думаю, когда я стану старше, я могу просто начать задаваться
Вопросом, почему люди из города прячутся в джунглях,
Но теперь я равнодушен,
И я бы предпочел танцевать,
Танцуя в танцевальном клубе, двигаясь взад и вперед,
Я сказал: "Эй (эй)
Звучит хорошо (звучит хорошо)".
Поехали (поехали)
Прямо сейчас! поехали!
Ты поднимаешься, поднимаешься!
Ты опускаешься, опускаешься!
Ты поднимаешься, поднимаешься!
Ты опускаешься, опускаешься!
Ты поднимаешься, поднимаешься, поднимаешься!
Вниз, вниз, d-d-D-вниз!
Вверх, вверх, вверх!
Вниз, вниз, d-d-D-вниз.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы