Текст песни: La Caravelle D'or + перевод

Il était jadis une princesse

Dans le tendre éclat de sa jeunesse

Qui reçut un jour d’un conquistador

Une caravelle d’or

On dit que le roi en prit ombrage

Et qu’il refusa leur mariage

Mais nos amoureux, bravant l’univers

Partirent seuls sur la mer

Va ! Ma caravelle d’or

Va ! Sur l’océan des nuits

Va ! A l’heure où tout s’endort

C’est l'étoile d’amour qui te conduit

Va ! Sur l'écume des jours

Comme un oiseau qui s’enfuit

Va ! Emporte, à tire d’ailes

Nos deux amants fidèles

Et leur amour

Mais le roi devint fou de colère

Il arma contre eux sa flotte entière

Les forçant ainsi à choisir la mort

Sur leur caravelle d’or

Et s’il faut en croire la légende

Comme certains livres le prétendent

L'âme des amants vogue dans le ciel

De leur amour éternel

Va ! Ma caravelle d’or

Va ! Sur l’océan des nuits

Va ! A l’heure où tout s’endort

C’est l'étoile d’amour qui te conduit

Mais on dit dans tous les ports

Oui, même encore aujourd’hui

Que pendant les nuits de brume

Lorsque le ciel s’allume

On voit alors

Se balancer sur les flots, toutes voiles dehors

Au clair de lune

La caravelle d’or

Ah ! Ah !

Перевод песни La Caravelle D'or