Two lazy dreamers on a winter’s night
Making plans for the spring
You paint a picture while I put away my clothes
A crooked couple standing side by side
Is that you?
Is that me?
We laugh in circles and we dream of some place to go…
We’ll sleep on roof tops
We’ll ride on bicycles
Maybe we’ll get married
Don’t you want to, sweetie?
With so much talent you’re not fit for this world
You’re an actress, there’s no screen
A couple movies now you’re stuck in this broadway show
Sink full of dishes and a dirty face
Where’s the passion?
Talk is cheap
We laugh in circles then we turn the lights down low…
We’ll sleep on roof tops
We’ll ride on bicycles
Maybe we’ll get married
Don’t you want to, sweetie?
We hear some music
Coming from the street down below
And the melody carries
Won’t you sing with me, sweetie?
Won’t you sing with me, la, la, la, la, la…
I hope I can love you
Just like you deserve to be
Tell me what you’re feeling
Don’t you want to, sweetie?
Перевод песни Sweetie
Два ленивых мечтателя в зимнюю ночь
Строят планы на весну,
Ты рисуешь картину, пока я убираю свою одежду,
Кривая пара стоит бок о бок.
Это ты?
Это я?
Мы смеемся по кругу и мечтаем куда-нибудь пойти...
Мы будем спать на крышах,
Мы будем кататься на велосипедах,
Может, поженимся?
Разве ты не хочешь этого, милая?
С таким большим талантом ты не подходишь для этого мира,
Ты актриса, нет экрана,
Пара фильмов, теперь ты застряла в этом бродвейском шоу,
В раковине, полной посуды и грязного лица,
Где страсть?
Разговоры-это дешево.
Мы смеемся по кругу, затем выключаем свет ...
Мы будем спать на крышах,
Мы будем кататься на велосипедах,
Может, поженимся.
Разве ты не хочешь этого, милая?
Мы слышим музыку,
Идущую с улицы, внизу,
И мелодия звучит.
Не хочешь спеть со мной, милая?
Не хочешь петь со мной, ла, ла, ла, ла, ла...
Надеюсь, я смогу любить тебя
Так, как ты заслуживаешь.
Скажи мне, что ты чувствуешь?
Разве ты не хочешь этого, милая?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы