Per Ols Per Erik gick i gröna lunden
och tårar, runno på hans bleka kind,
och månen sken så blank på himlarunden
och blana dallrade i östanvind.
Per Ols Per Erik satte sej på hällen
och hörde uppå skogens sorgesus,
och det var höst och det var sent på kvällen
och vänligt lyste alla stjärnors ljus.
Han bar en sorgesorg i tankar sina,
han skulle dränka sej i Vaina sjö,
för de va slut mä han och Mattssons Mina
så nu var bäst att bikta sej och dö.
Per Ols Per Erik gick till Vainastranden
me fickan full av spik å skrot å sten,
och säv och näckros gungade kring landen
i vågor, vita uti månens sken.
Per Ols Per Erik tog ett hopp i kvällen,
så vattnet sprutade i silverglans
och skånkarna stog rakt mot himlapellen
å vassen vaggade i böljedans.
Men de va längesen då detta hände,
och nu e Mina gift å stinn å röd.
Per Ols Per Erik nog i graven vände,
om han fick skåda den, som vart hans död.
Och han har bäst i alla fall i mullen,
så tänker Mina och så tycker jag.
Han sover sorglös under ogräskullen,
och han står opp på domens stora dag.
Перевод песни Per Ols Per Erik
Пер ОЛС Пер Эрик ходил в Зеленую рощу
со слезами, рунно по его бледной щеке,
и луна сияла так блестяще на небесах,
и Блана рассветала на востоке.
Пер ОЛС Пер Эрик положил сей на плиту
и услышал печаль леса,
была осень и поздняя ночь,
и ласково сиял свет всех звезд.
Он нес в своих мыслях печаль,
он утопился бы в озере Вайна,
в конце концов, он и Мина Маттссона.
так что теперь лучше было признаться и умереть.
Пер Ольс Пер Эрик отправился на пляж Вайна,
у меня в кармане полно гвоздей на лом на камне,
и мчится кувшинка, и кувшинка качалась по земле
волнами, белыми при свете луны.
Пер ОЛС Пер Эрик прыгнул вечером,
поэтому вода разбрызгалась серебряным блеском,
и шотландцы стояли прямо к небесному столпу
на камышах, покачиваясь в хвосте.
Но прошло много времени с тех пор, как это случилось,
и теперь мой яд красный.
Пер Ольс Пер Эрик достаточно перевернулся в могиле,
если бы он мог видеть это, как и его смерть.
И у него лучшее во всем маллене,
это то, что я думаю, и это то, что я думаю.
Он беззаботно спит под холмом сорняков
и стоит в Великий Судный день.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы