Leona’s lonely
She hates herself for loving you
She take a walk in the woods
(While the leaves are falling)
She runs on a path
(Where the wind is blowing)
To forget you
Leona’s lying
On the cold ground covered with snow
Her heart is freezing
(It cools her down)
Frost in her hair
(Wish she were sleeping)
To forget you
How did you get under her skin
When she knew all the time where it would lead to?
You knew that you would win
But I don’t know if you wanted to
Leona listens
Her heartbeat’s back stronger than ever
She’s made up her mind
(She's gonna make it)
She loves you still
(Let so be it)
Won’t forget you
How did you get under her skin
When she knew all the time where it would lead to?
You knew that you would win
But I don’t know if you wanted to
How did you get under her skin
When she knew all the time where it would lead to?
You knew that you would win
But I don’t know if you wanted to
Leona’s lonely
She hates herself for loving you
She take a walk in the woods
(While the leaves are falling)
She runs on a path
(Where the wind is blowing)
To forget you
How did you get under her skin
When she knew all the time where it would lead to?
You knew that you would win
But I don’t know if you wanted to
Перевод песни Leona [Under Her Skin]
Леона одинока.
Она ненавидит себя за то, что любит тебя.
Она прогуливается по лесу (
пока опадают листья).
Она бежит по тропинке (
где дует ветер)
, чтобы забыть тебя.
Леона лежит
На холодной земле, покрытой снегом.
Ее сердце замерзает (
оно охлаждает ее).
Мороз в ее волосах (
жаль, что она не спала)
, чтобы забыть тебя.
Как ты попал ей под кожу,
Когда она все время знала, к чему это приведет?
Ты знал, что победишь,
Но я не знаю, хочешь ли ты этого.
Леона слушает,
Как бьется ее сердце, сильнее, чем когда-либо,
Она приняла решение (
она сделает это).
Она все еще любит тебя (
пусть будет так).
Не забуду тебя.
Как ты попал ей под кожу,
Когда она все время знала, к чему это приведет?
Ты знал, что победишь,
Но я не знаю, хочешь ли ты этого.
Как ты попал ей под кожу,
Когда она все время знала, к чему это приведет?
Ты знал, что победишь,
Но я не знаю, хочешь ли ты этого.
Леона одинока.
Она ненавидит себя за то, что любит тебя.
Она прогуливается по лесу (
пока опадают листья).
Она бежит по тропинке (
где дует ветер)
, чтобы забыть тебя.
Как ты попал ей под кожу,
Когда она все время знала, к чему это приведет?
Ты знал, что победишь,
Но я не знаю, хочешь ли ты этого.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы