Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Stars and the Moon

Текст песни: Stars and the Moon + перевод

1998 язык: английский
90
0
4:24
0
Группа Audra McDonald в 1998 году, совместно с лейблом Nonesuch, опубликовала сингл Stars and the Moon, который вошел в альбом Way Back to Paradise. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре мировая классика, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Audra McDonald
альбом:
Way Back to Paradise
лейбл:
Nonesuch
жанр:
Мировая классика

I met a man without a dollar to his name

Who had no traits of any value but his smile

I met a man who had no yearn or claim to fame

Who was content to let life pass him for a while

And I was sure that all I ever wanted

Was a life like the movie stars led

And he kissed me right here, and he said,

«I'll give you stars and the moon and a soul to guide you

And a promise I’ll never go

I’ll give you hope to bring out all the life inside you

And the strength that will help you grow.

I’ll give you truth and a future that’s twenty times better

Than any Hollywood plot.»

And I thought, «You know, I’d rather have a yacht.»

I met a man who lived his life out on the road

Who left a wife and kids in Portland on a whim

I met a man whose fire and passion always showed

Who asked if I could spare a week to ride with him

But I was sure that all I ever wanted

Was a life that was scripted and planned

And he said, «But you don’t understand —

«I'll give you stars and the moon and the open highway

And a river beneath your feet

I’ll give you day full of dreams if you travel my way

And a summer you can’t repeat.

I’ll give you nights full of passion and days of adventure,

No strings, just warm summer rain.»

And I thought, «You know, I’d rather have champagne.»

I met a man who had a fortune in the bank

Who had retired at age thirty, set for life.

I met a man and didn’t know which stars to thank,

And then he asked one day if I would be his wife.

And I looked up, and all I could think of Was the life I had dreamt I would live

And I said to him, «What will you give?»

«I'll give you cars and a townhouse in Turtle Bay

And a fur and a diamond ring

And we’ll be married in Spain on my yacht today

And we’ll honeymoon in Beijing.

And you’ll meet stars at the parties I throw at my villas

In Nice and Paris in June.»

And I thought, «Okay.»

And I took a breath

And I got my yacht

And the years went by And it never changed

And it never grew

And I never dreamed

And I woke one day

And I looked around

And I thought, «My God…

I’ll never have the moon.»

Перевод песни Stars and the Moon

Я встретил человека без доллара за его имя,

У которого не было никаких черт, кроме его улыбки.

Я встретил человека, который не тосковал и не претендовал на славу.

Кто был доволен тем, что жизнь прошла мимо него какое-то время, и я был уверен, что все, чего я когда-либо хотел, - это жизнь, как вели кинозвезды, и он поцеловал меня прямо здесь, и он сказал: «Я дам тебе звезды, луну и душу, чтобы вести тебя, и обещание, что я никогда не уйду.

Я дам тебе надежду показать всю жизнь внутри тебя

И силу, которая поможет тебе расти.

Я дам тебе правду и будущее, которое в двадцать раз лучше,

Чем любой голливудский заговор».

И я подумал: "знаешь, я бы предпочел яхту"»

Я встретил мужчину, который прожил свою жизнь на дороге,

Который оставил жену и детей в Портленде по прихоти.

Я встретил человека, чей огонь и страсть всегда показывали, который спросил, Могу ли я потратить неделю, чтобы прокатиться с ним, но я был уверен, что все, чего я когда — либо хотел, - это жизнь, которая была написана и спланирована, и он сказал: «Но ты не понимаешь: «я дам тебе звезды и Луну, и Открытое шоссе, и реку под твоими ногами, я дам тебе день, полный мечтаний, если ты поедешь моим путем, и лето, которое ты не сможешь повторить.

Я подарю тебе ночи, полные страсти и дни приключений,

Без обязательств, только теплый летний дождь» "

И я подумал:" знаешь, я бы предпочел шампанское».

Я встретил человека, у которого было состояние в банке,

Который ушел на пенсию в тридцать лет, был готов к жизни.

Я встретила мужчину и не знала, какую звезду благодарить,

И однажды он спросил, стану ли я его женой.

И я взглянул вверх, и все, о чем я мог думать, - это жизнь, о которой я мечтал жить.

И я сказал ему: "что ты дашь? "

" я дам тебе машины и таунхаус в Тертл Бэй,

Мех и бриллиантовое кольцо,

И сегодня мы поженимся в Испании на моей яхте,

И мы проведем медовый месяц в Пекине.

И ты встретишься со звездами на вечеринках, которые я устраиваю на своих виллах в Ницце и Париже в июне». и я подумал: «Окей". и я вздохнул, и я получил свою яхту, и годы прошли, и она никогда не менялась, и она никогда не росла, и я никогда не мечтал, и однажды я проснулся, и я оглянулся и подумал: "Боже мой ... у меня никогда не будет Луны"»

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

I Wanna Get Married
2004
Get Away From Me (Clean)
Baby Moon
1998
Way Back to Paradise
Come to Jesus
1998
Way Back to Paradise
A Tragic Story
1998
Way Back to Paradise
The Allure of Silence
1998
Way Back to Paradise
A Lullaby
1998
Way Back to Paradise

Похожие треки

Christmas Pipes
2002
Celtica
I Know A Rose Tree
2002
Anúna
No Other Love
1993
Bing Crosby
The Next Time It Happens
1993
Carmen McRae
There's Music In You
1993
Bing Crosby
The Ladies Who Lunch (from Company) (Voice)
1993
Elaine Stritch
Company (1970): The Little Things You Do Together
1992
Elaine Stritch
Little Four Paws
2005
John Cage
We Are Coming, Father Abraam, 300,000 More
2005
Jan DeGaetani
Slumber My Darling
2005
Jan DeGaetani
That Mesmerizing Mendelssohn Tune
2005
Irving Berlin
Manhattan Madness
2005
Irving Berlin
Falling out of Love Can Be Fun
2005
Irving Berlin
Oblivion
1996
Gidon Kremer

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

London Symphony Orchestra Франц Шуберт Luciano Pavarotti London Voices Mormon Tabernacle Choir Libera Roger Waters Ismaël Lo Rick Wentworth Jamie Bower
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования