Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » The Car Song

Текст песни: The Car Song + перевод

2005 язык: английский
103
0
4:19
0
Группа The Cat Empire в 2005 году, совместно с лейблом Two Shoes, опубликовала сингл The Car Song, который вошел в альбом Two Shoes. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре регги, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
The Cat Empire
альбом:
Two Shoes
лейбл:
Two Shoes
жанр:
Регги

The weekend is the weekend

And it’s sunny in the park

I’ll stay here with my beer and fish and chips till it gets dark

I’ve got a lot of homework

But homework he can wait

I never start my homework till its already too late

My parents say think about your future and my teachers say the same

But it’s hard

When there’s a basketball game in the park

It’s 1998

And everybody’s saying:

«Harry, you’re going to be a lawyer some day…»

It’s Monday bloody Monday

And there’s two things I forgot

I forgot to do my homework

And I’ve only got one sock

I’m halfway through a test

But I just can’t concentrate

I’m sitting next to Fontaine

I want to ask her on a date

I really want to start a conversation

But each time she walks past

I start choking on my pencil

And fall flat on my ass

I need to concentrate

I have to get this grade

Or I might fail to be a lawyer someday

BRIDGE

But just right now

Can’t think of anything better to do

Than just sit down at the piano and a write this tune

And maybe later

Maybe later in the afternoon

I’ll sit back and relax

And think of all the things I’m going to do…

Someday…

I’ll buy an old car

Someday…

I’ll get that car to start

Someday…

I’ll learn how to drive too

And then Someday…

Imagine all the things I could do

(That was 1998 now

Bring it forward to the present day now

Cause some things have changed

But some things never change)

The weekend is the weekend

And it’s sunny in the park

I’ll stay here with my beer and fish 'n' chips till it gets dark

I just saw Peter Parsons

Who used to be in my class

I always gave him wedgies cause I thought he worked too hard

He said, «Harry, life is great

I feel so happy these days

I’m a litigation lawyer

So I got it made

I’m going out with Fontaine

Rememer her from tenth grade?

I drive a Porsche so I can’t complain…»

Shit! And look at me can’t think of anything better to do

Than just sit down at the piano and write this tune

And maybe later

Maybe later in the afternoon

I’ll sit back and relax and think of all the things I’m going to do…

Перевод песни The Car Song

Выходные-это выходные,

И в парке солнечно,

Я останусь здесь со своим пивом, рыбой и чипсами, пока не стемнеет.

У меня много домашних

Заданий, но он может подождать.

Я никогда не начинаю домашнюю работу, пока еще не поздно.

Мои родители говорят: подумай о своем будущем, а мои учителя говорят то же самое.

Но тяжело,

Когда в парке играют в баскетбол,

Сейчас 1998

Год, и все говорят: "

Гарри, однажды ты станешь адвокатом...»

Это понедельник, кровавый понедельник,

И есть две вещи, которые я забыл,

Я забыл сделать домашнюю

Работу, и у меня есть только один носок,

Я на полпути к тесту.

Но я просто не могу сосредоточиться,

Я сижу рядом с Фонтейном.

Я хочу пригласить ее на свидание,

Я действительно хочу начать разговор,

Но каждый раз, когда она проходит мимо,

Я начинаю задыхаться от своего карандаша

И падаю на задницу.

Мне нужно сосредоточиться.

Я должен получить эту оценку,

Иначе однажды я не смогу стать адвокатом.

Мост,

Но прямо сейчас.

Не могу придумать ничего

Лучше, чем просто сесть за пианино и написать эту мелодию,

А может и позже.

Может быть, после полудня

Я сяду и расслаблюсь

И подумаю обо всем, что собираюсь сделать...

Однажды...

Однажды я куплю старую машину.

..

Я возьму эту машину, чтобы начать.

Когда-нибудь...

Я тоже научусь водить,

А когда-нибудь...

Представь, что я могу сделать (

это был 1998 год).

Перенеси это на сегодняшний день, потому что некоторые вещи изменились, но некоторые вещи никогда не меняются) выходные-это выходные, и в парке солнечно, я останусь здесь со своим пивом и рыбой и чипсами, пока не стемнеет, я только что видел Питера Парсонса, который был в моем классе, я всегда давал ему ведра, потому что думал, что он работал слишком усердно.

Он сказал: «Гарри, жизнь прекрасна!

Я так счастлива в эти дни.

Я Судебный адвокат.

Так что я сделал это.

Я встречаюсь с Фонтейном,

Который помнит ее с десятого класса?

Я еду на Порше, поэтому не могу жаловаться...»

Черт! и посмотри на меня, не могу придумать ничего

Лучше, чем просто сесть за пианино и написать эту мелодию,

А может и позже.

Может быть, после полудня

Я сяду и расслаблюсь и подумаю обо всем, что собираюсь сделать...

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

The Lost Song
2003
The Cat Empire
Sly
2005
Two Shoes
Protons, Neutrons, Electrons
2005
Two Shoes
Days Like These
2003
The Cat Empire
The Rhythm
2003
The Cat Empire
Hello
2003
The Cat Empire

Похожие треки

Over You
2012
Kimba Sorzano
Take It Away
2012
Tomorrow People
Better Place
2012
Tomorrow People
Irie Music
2012
Tomorrow People
So Good
2008
Stick Figure
I'm Gonna Do
2011
The Supervillains
The Bottom Of The World
2011
The Supervillains
Free
2011
The Supervillains
I Hate Everything
2011
The Supervillains
Fundamentalists
2011
The Supervillains
Drinkin' Tonight
2011
The Supervillains
I'm Leavin'
2011
The Supervillains
Spanish Revolution
2012
Fyahbwoy
Luv Dem Ting
2012
Suku Ward 21

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Vybz Kartel Sizzla Mavado Beenie Man Gregory Isaacs Konshens Gentleman Busy Signal Lucky Dube Beres Hammond Bob Marley & The Wailers
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования