Текст песни: Kerle, Kerle + перевод

Mein Vater blökt mich an: «Dein Leben ist verschenkt!»

Wie ein Uhu nickt die Mutter — total gekränkt

Ich sitze auf der Küchenbank und fühl mich echt belämmert

Oma schreit mir zu: «Die Musik macht Dich taub!»

Ich kann sie nicht verstehn, sie wischt beleidigt Staub

Ich spür nur, wie’s in meiner Birne hämmert

Sie schreien:

Hey, Kerle, Kerle

Wo soll denn das noch hinführn?!

Das frag ich mich, ich sag:

Hey, Kerle, Kerle

Das endet alles fürchterlich

Ob beim Frühstück, ob beim Fernsehen

Ich hör ständig den Familienchor

Ob beim Aufstehn, ob beim Zubettgehn

Ich hab immer das Geheul im Ohr

Meine Chefin sagt mir, dass sie mich nicht mehr liebt

Seit es diesen feschen Commodore gibt

Sie kneift mir in den Po: «Mein Schatz, Du bist gefeuert!»

Auf dem Heimweg spricht das Radio von Krisen nur

Doch der Golfkrieg tobt auf der linken Spur

Und ich mitten drin, das ist ganz schön bescheuert

Drum sag ich:

Hey, Kerle, Kerle

Wo soll denn das noch hinführn?!

Das frag ich mich jetzt auch

Hey, Kerle, Kerle

Das endet alles fürchterlich

Ob am Nordpol, ob am Südpol

Glaubt mir Leut, ich spür es im Gelenk

Und mir wird schon ziemlich unwohl

Wenn ich nur an heute Abend denk

Hey, Kerle, Kerle

Wo soll denn das noch hinführn?!

Das frag ich mich, ich sag:

Hey, Kerle, Kerle

Das endet alles fürchterlich

Hey, Kerle, Kerle

Wo soll denn das noch hinführn?!

Hey, Kerle, Kerle

Das endet alles fürchterlich

Перевод песни Kerle, Kerle