The days are blood
No beginning, no end
Bleeding like a fountain pen
The days are blood
Alarm clock rips open my eyes
I’m so tired
Staring at the black spots before my eyes
Am I alive
Mirror showing bloodshot eyes
It never lies
Another day on the 9 to 5
No whens or whys
These days of blood, eyes of fire
I gave at the office
I gave at the bank
I gave to my friends
I gave to my enemies
You tell me it’s better to give than to receive
So tell me why is it you that’s bleeding me
7 O’clock — got to wake up
Wake up
Look in the mirror, see my face
See the traces of yesterday
Oh, for yesterday
Oh, for tomorrow
The days are blood
Bleeding into each other
The days are blood
And I’m drowning
And as I watch the evening news
I realize
Telling me of the day’s slaughter
I realize
Spilling innards on my dreams
I realize
As I bleed cold sleep sweat
I realize
The nights are blood too
Перевод песни Days Are Blood
Дни-это кровь.
Нет начала, нет конца.
Истекая кровью, как авторучка,
Дни-кровь.
Будильник разрывает мои глаза.
Я так устала
Смотреть на черные пятна перед глазами.
Я жива?
Зеркало показывает налитые кровью глаза,
Оно никогда не лжет.
Еще один день с 9 до 5,
Никаких "whens" или "whys".
Эти дни крови, глаза огня.
Я отдавал в офисе,
Я отдавал в банке.
Я отдал своим друзьям.
Я отдал своим врагам.
Ты говоришь мне, что лучше отдавать, чем получать.
Так скажи мне, почему ты истекаешь
кровью в 7 часов - я должен проснуться,
Проснуться?
Посмотри в зеркало, посмотри на мое лицо.
Посмотри на следы вчерашнего дня.
О, За вчерашний день.
О, на завтра.
Дни
Кровоточат друг в друга,
Дни кровоточат,
И я тону,
И когда я смотрю Вечерние новости,
Я понимаю,
Что рассказываю мне о дневной бойне.
Я понимаю,
Проливая внутренности на свои мечты,
Я понимаю,
Что когда я истекаю кровью, холодный сон, пот,
Я понимаю,
Что ночи-тоже кровь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы