Fait accompli
No road ahead
Nowhere to go now that the last words have been said
No hope in hell
That’s the sum of it all
You hand me your keys with unconcerned ease
And God, I feel small
Books and the like
There’ll be a van
It’s not important, you will send it when you can
I still can’t believe
You could do this to me
The steel in your voice
No room left for choice
Just fait accompli
My whole world in ruins
Shattered and cursed
How can I rise from the rubble
The bubble I lived in has burst
The air rushing through
A message from you
Clear as can be
It’s fait accompli
Should I have seen
Should I have heard
Maybe a nuance of curious choice words
There were no signs
At least none I could see
No warning from you
Then out of the blue a fait accompli
One heartbeat from panic
Aching so bad
Echo some heels down the stairs
Dying out, and I think I’ll go bad
One minute we’re up
Next minute you’re gone
There’s no more we
Fait accompli
My whole world in ruins
Shattered and cursed
Now I must rise from the rubble
The bubble I lived in has burst
The air rushing through
A message from you
Out of the blue
And it’s clear as can be
There’s no more we
It’s fait accompli
Fait accompli
Fait accompli
Перевод песни Fait Accompli
Свершившийся факт.
Впереди нет дороги.
Некуда идти теперь, когда были сказаны последние слова.
Нет надежды в аду,
Вот и все.
Ты даришь мне свои ключи беззаботно,
И, Боже, я чувствую себя ничтожной.
Книги и тому подобное,
Там будет фургон.
Это не важно, ты отправишь его, когда сможешь.
Я все еще не могу поверить,
Что ты можешь так со мной поступить.
Сталь в твоем голосе.
Нет места для выбора,
Просто свершившийся факт.
Весь мой мир в руинах
Разрушен и проклят.
Как я могу подняться из-под обломков,
Пузырь, в котором я жил, разорвал
Воздух, проносящийся сквозь него?
Сообщение от тебя.
Ясно, как может быть.
Это свершившийся факт.
Должен ли я видеть?
Должен ли я слышать?
Может быть, нюанс любопытных слов выбора,
Не было никаких знаков,
По крайней мере, ни одного, я не видел
Никакого предупреждения от тебя.
И вдруг неожиданно свершился свершившийся факт.
Одно сердцебиение от паники,
Так сильно болит,
Эхо, несколько каблуков вниз по лестнице,
Угасает, и я думаю, что буду плохим.
Через минуту мы поднимаемся,
А через минуту ты уходишь.
Нас больше нет.
Свершившийся факт.
Весь мой мир в руинах
Разрушен и проклят.
Теперь я должен подняться из-под обломков,
Пузырь, в котором я жил, прорвал
Воздух.
Сообщение от тебя.
Из ниоткуда,
И это ясно, как может быть.
Нас больше нет.
Это свершившийся факт.
Свершившийся факт.
Свершившийся факт.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы