Pinnan alla
Varjoissa Rhûnin
Pohjalla hiekassa
Tumman meren huomassa (hallussa, lähellä)
Lepää voima sankaruuden
Valossa
Kajossa uuden aamun
Usva väistyy
Häipyy mailleen
Piiloihinsa
Miekka nousee syvyydestä
On kolmas aika auringon
In English:
Under the surface
In the shadows of Rhun
At the bottom in the sand
In the midst of the dark sea
Rests the strenght of heroism
In the light
In the brightness of a new morning
Mist gives way
Flees to its territory
To its hiding places
The sword rises from the depths
It’s the third age of the sun
In French:
Sous la surface
Dans les ombres du Rhûn
Au fond dans le sable
Au sein de la mer sombre
Repose la force de l’héroïsme
Dans la lumière
Dans l'éclat du nouveau matin
La brume s'écarte
Retourne sur son territoire
Dans ses refuges
L'épée émerge des profondeurs
C’est le troisième ãge du soleil
Перевод песни Usvainen Rhun
Пиннан Алла
Варжоисса Рунин
Похьялла хиекасса
Тумман Мерен уомасса (hallussa, lähellä)
Lepää voima sankaruuden
Валосса
Каджосса ууден аамун
Usva väistyy
Häipyy mailleen
Пиилойхинса
Miekka nousee syvyydestä
На Колмас Айка аурингон
In English:
Под поверхностью
In the shadows of Rhun
На дне в песке
В середине темного моря
Rests the strenght of heroism
В свете
В ярком свете нового утра
Туман дает путь
Flees to its territory
К своим скрытым местам
Меч поднимается из глубины
Это третий век солнца
In Russian:
Под поверхностью
В тенях Рона
На дне в песке
В темном море
Покоится сила героизма
В свете
В сиянии нового утра
Туман расступается
Возвращается на свою территорию
В своих убежищах
Меч появляется из глубин
Это третья ступень от солнца
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы