Is There Someone who Knows?
Is there someone who’s directing this world?
Hey Hey did you see who has planted me out here?
All around my petals there are a thousand lives
Hey Hey the sun is watching me all the day long
And I don’t really know
Why I have to be here
And I don’t really know
But maybe Miss moon Knows about it
Hey hey did you see all those ones flying up here?
All upon my stems I feel there are a thousand lives
Hey Hey I can’t fly like they do all the day long
And I don’t really know why there are all these differences
I really wanna know
Sure the stars are gonna help me one more time
I’m stuck here
And I feel so coarse inside
I’d love to find out the meaning of this being
Is there someone who knows?
Is there someone who’s directing this world?
Hey Hey did you ever feel the light inside?
Yeah That one teaching you more than your own life
Day by day I’m seeing the signs arrive
And they’ve always been nearby
Yeah nearby to all our confusions
Yeah and this may also be on all our long black days
I’m stuck here
But I feel
I’m happy inside
I’m finding out the meaning we have in our different beings
Is there someone who knows?
Is there someone who’s directing this world?
Перевод песни Enigma
Есть ли кто-нибудь, кто знает?
Есть ли кто-то, кто управляет этим миром?
Эй, эй, ты видел, кто посадил меня здесь?
Вокруг моих лепестков тысячи жизней.
Эй, эй, солнце наблюдает за мной весь день,
И я на самом деле не знаю,
Почему я должен быть здесь,
И я на самом деле не знаю,
Но, может быть, Мисс Луна знает об этом,
Эй, эй, ты видел, как все те летают сюда?
Я чувствую, что на моих стеблях тысячи жизней.
Эй, эй, я не могу летать, как они делают весь день,
И я действительно не знаю, почему есть все эти различия.
Я правда хочу
Знать, что звезды помогут мне еще раз.
Я застрял здесь,
И я чувствую себя таким грубым внутри,
Я хотел бы узнать смысл этого существа.
Есть ли кто-нибудь, кто знает?
Есть ли кто-то, кто управляет этим миром?
Эй, эй, ты когда-нибудь чувствовала свет внутри?
Да, тот, кто учит тебя больше, чем твоя собственная жизнь.
День за днем я вижу, что знаки прибывают,
И они всегда были рядом,
Да, рядом со всеми нашими смущениями.
Да, и это также может быть во всех наших долгих черных днях,
Я застрял здесь,
Но я чувствую.
Я счастлив внутри.
Я выясняю значение, которое мы имеем в наших разных существах.
Есть ли кто-нибудь, кто знает?
Есть ли кто-то, кто управляет этим миром?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы