Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Yeh Kya Jagah Hai Doston

Текст песни: Yeh Kya Jagah Hai Doston + перевод

1981 язык: английский
94
0
6:17
0
Группа Asha Bhosle в 1981 году, совместно с лейблом Saregama, опубликовала сингл Yeh Kya Jagah Hai Doston, который вошел в альбом Umrao Jaan. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре музыка мира, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Asha Bhosle
альбом:
Umrao Jaan
лейбл:
Saregama
жанр:
Музыка мира

Yeh kyaa jagah hai dosto. N?

What place is this, friends?

Yeh kaunsaa dayaar hai?

What kind of world is this?

Had-e-nigaah tak jahaa. N, ghubaar hii ghubaar hai

Where, as far as the eye can see, there are only dust storms

Yeh kis maqaam par hayaat mujhko lekii aa gayii?

To what realm has life brought me?

Na bas khushii pe hai jahaa. N, na gham pe ikhtiyaar hai

In this place I have no control over my happiness, and no choice in my sorrow

Tamaam umr ka hissaa maa. ngtii hai zindagii

Life demands an account of all my years

Yeh meraa dil kahe to kyaa? Yeh khud se

sharmasaar hai

What will this heart of mine answer? It is so ashamed of itself

Bulaa rahaa hai kaun mujhko chilmano. N ki us taraf?

Who is calling me from the other side of those blinds?

Mere liye bhi kyaa koi udhaas beqaraar hai?

Is anyone there for me who is restless in sorrow?

Yeh kyaa jagah hai dosto. N?

What place is this, friends?

Yeh kaunsaa dayaar hai?

What kind of world is this?

Had-e-nigaah tak jahaa. N, ghubaar hii ghubaar hai

Where, as far as the eye can see, there are only dust storms

Перевод песни Yeh Kya Jagah Hai Doston

Да, Кья Джага хай досто. Н?

Что это за место, друзья?

Да, каунсаа, даяар хай?

Что это за мир такой?

Had-e-nigaah tak jahaa. N, ghubaar hii ghubaar hai,

Где, насколько может видеть глаз, есть только пыльные бури,

Да, kis maqaam par hayaat mujhko lekii aa gayii?

В какое царство меня привела жизнь?

На бас хушии Пе хай джахаа. Н, на гам Пе ихтияар Хай

В этом месте я не могу контролировать свое счастье, и нет выбора в моей печали.

Тамаам УМР ка Хисса Маа. ngtii хай зиндагии

Жизнь требует счета всех моих лет.

Да, мераа Дил кхе-кя? да, кхуд се

шармасар хай.

Что ответит мое сердце? так стыдно за себя,

Булаа Раха хай Каун муйхко чильмано. Н ки нас Тараф?

Кто зовет меня с другой стороны этих жалюзи?

Просто liye bhi kyaa koi udhaas beqarar hai?

Есть ли кто-нибудь для меня, кто неугомонен в печали?

Да, Кья Джага хай досто. Н?

Что это за место, друзья?

Да, каунсаа, даяар хай?

Что это за мир такой?

Had-e-nigaah tak jahaa. N, ghubaar hii ghubaar hai,

Где, насколько может видеть глаз, только пыльные бури.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Aao Huzoor Tumko
1968
Kismat
Dil Cheez Kya Hai
1981
Umrao Jaan
Abhi Na Jao Chhod Kar
1951
Classic Bollywood Scores, Vol. 39: Hum Dono (1961), Hum Hindustani [1960], Humlog [1951]
Jhoomka Gira Re
1966
Mera Saaya
Mujhe Rang De
1999
Thakshak
Eena Meena Deeka
2013
Legends: Asha Bhosle - The Enchantress, Vol. 1

Похожие треки

The Fields of Athenry
1982
Paddy Reilly
Diamonds Are a Girl's Best Friend
1983
Emmylou Harris
The Body of an American
1986
The Pogues
Forever Young
1976
Joan Baez
Roots
1977
Bob Marley & The Wailers
Keep On Moving
1977
Bob Marley & The Wailers
Patrick Was A Gentleman
1978
Christy Moore
The Sun Is Burning
1978
Christy Moore
Morrissey And The Russian Sailor
1978
Christy Moore
The Foxy Devil
1978
Christy Moore
Patrick's Arrival
1978
Christy Moore
Dunlavin Green
1978
Christy Moore
Joe McCann
1978
Christy Moore
Hey Sandy
1978
Christy Moore

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Greg Brown Tom Paxton Loudon Wainwright III Amália Rodrigues The Dubliners John Prine The Kingston Trio Aşık Mahsuni Şerif Xuxa Pete Seeger Ellis Paul
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования