I SEEM TO HAVE SOME WISHES I WOULD SAY
FOR WARS TO END TO REMAIN A FRIEND
AND PLEASE DON’T MOVE AWAY
IT’S ALREADY HARD ENOUGH
THE WAY THINGS ARE RIGHT NOW
WE COULD STILL TRY NO MATTER WHY
AND MAKE IT RIGHT AGAIN SOME HOW
AND I THINK I SAW A LIGHT JUST NOW
IF WE’D ONLY TRY WE’D BOTH REMEMBER
WHAT IS BEST
THOUGH WE’VE BOTH BEEN WRONG
IT WON’T TAKE LONG
BEFORE WE LOVE AGAIN
AND PUT OUR MINDS AT REST
WE HAVE LOST OUR TEASURED TIME
I HEARD YOU SAY BEFORE
BUT WE OURSELVES HAVE TO ROLL THE BLINDS
AND CLOSE THE DOOR
AND IT’S NOT TOO LATE
AND IT NEVER IS WHERE A FRIENDS CONCERNED
AND IF YOU LOOK YOU’LL SEE LOVES HIGHWAY
WITH IT’S BRIDGES BURNED
IF WE’D ONLY TRY WE’D BOTH REMEMBER
WHAT IS BEST
THOUGH WE’VE BOTH BEEN WRONG
IT WON’T TAKE LONG
BEFORE WE LOVE AGAIN
AND PUT OUR MINDS AT REST
WE HAVE LOST OUR TEASURED TIME
I HEARD YOU SAY BEFORE
BUT WE OURSELVES HAVE TO ROLL THE BLINDS
AND CLOSE THE DOOR
AND IT’S NOT TOO LATE
AND IT NEVER IS WHERE A FRIENDS CONCERNED
AND IF YOU LOOK YOU’LL SEE LOVES HIGHWAY
WITH IT’S BRIDGES BURNED
AND I THINK THE LIGHT
I SAW BEFORE HAS JUST RETURNED
AND I THINK THE LIGHT
I SAW BEFORE HAS JUST RETURNED
AND I THINK THE LIGHT
I SAW BEFORE HAS JUST RETURNED
Перевод песни With All in Mind
КАЖЕТСЯ, У МЕНЯ ЕСТЬ НЕСКОЛЬКО ЖЕЛАНИЙ, КОТОРЫЕ Я БЫ СКАЗАЛ,
ЧТОБЫ ВОЙНЫ ЗАКОНЧИЛИСЬ, ЧТОБЫ ОСТАТЬСЯ ДРУГОМ.
ПОЖАЛУЙСТА, НЕ УХОДИ.
ЭТО УЖЕ ДОСТАТОЧНО СЛОЖНО,
КАК СЕЙЧАС ОБСТОЯТ ДЕЛА.
МЫ ВСЕ ЕЩЕ МОЖЕМ ПОПЫТАТЬСЯ, НЕ ВАЖНО, ПОЧЕМУ,
И ВСЕ ИСПРАВИТЬ, КАК-ТО ТАК.
КАЖЕТСЯ, Я ТОЛЬКО ЧТО УВИДЕЛ СВЕТ.
ЕСЛИ БЫ МЫ ТОЛЬКО ПОПЫТАЛИСЬ, МЫ БЫ ОБА ПОМНИЛИ,
ЧТО ЛУЧШЕ,
ХОТЯ МЫ ОБА БЫЛИ НЕПРАВЫ.
ЭТО НЕ ЗАЙМЕТ МНОГО
ВРЕМЕНИ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ МЫ СНОВА ПОЛЮБИМ
И УСПОКОИМСЯ.
МЫ ПОТЕРЯЛИ НАШЕ ИЗМУЧЕННОЕ ВРЕМЯ.
Я СЛЫШАЛ, КАК ТЫ ГОВОРИЛ РАНЬШЕ,
НО МЫ САМИ ДОЛЖНЫ ЗАКАТИТЬ ШТОРЫ
И ЗАКРЫТЬ ДВЕРЬ,
И ЕЩЕ НЕ СЛИШКОМ ПОЗДНО,
И ЭТО НИКОГДА НЕ КАСАЕТСЯ ДРУЗЕЙ.
И ЕСЛИ ТЫ ПОСМОТРИШЬ, ТЫ УВИДИШЬ, КАК ЛЮБИТ ШОССЕ
С СОЖЖЕННЫМИ МОСТАМИ,
ЕСЛИ БЫ МЫ ТОЛЬКО ПОПЫТАЛИСЬ, МЫ БЫ ОБА ПОМНИЛИ,
ЧТО ЛУЧШЕ,
ХОТЯ МЫ ОБА БЫЛИ НЕПРАВЫ.
ЭТО НЕ ЗАЙМЕТ МНОГО
ВРЕМЕНИ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ МЫ СНОВА ПОЛЮБИМ
И УСПОКОИМСЯ.
МЫ ПОТЕРЯЛИ НАШЕ ИЗМУЧЕННОЕ ВРЕМЯ.
Я СЛЫШАЛ, КАК ТЫ ГОВОРИЛ РАНЬШЕ,
НО МЫ САМИ ДОЛЖНЫ ЗАКАТИТЬ ШТОРЫ
И ЗАКРЫТЬ ДВЕРЬ,
И ЕЩЕ НЕ СЛИШКОМ ПОЗДНО,
И ЭТО НИКОГДА НЕ КАСАЕТСЯ ДРУЗЕЙ.
И ЕСЛИ ТЫ ПОСМОТРИШЬ, ТЫ УВИДИШЬ, КАК ЛЮБИТ ШОССЕ,
С ЕГО СОЖЖЕННЫМИ МОСТАМИ,
И Я ДУМАЮ, ЧТО СВЕТ.
Я ВИДЕЛ, КАК РАНЬШЕ ТОЛЬКО ВЕРНУЛСЯ,
И Я ДУМАЮ, ЧТО СВЕТ ...
Я ВИДЕЛ, КАК РАНЬШЕ ТОЛЬКО ВЕРНУЛСЯ,
И Я ДУМАЮ, ЧТО СВЕТ ...
Я ВИДЕЛ, КАК РАНЬШЕ ТОЛЬКО ВЕРНУЛСЯ.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы