Cuando yo me fui pa’l Norte
Me colé por California
Yo no tenía cartilla
Ni pasaporte, ni amigos
Ni palancas en migración
Pero me colé con resolución
Recorrí varios estados de la
Unión Americana
En Arizona y Texas y por Louisiana
Siempre sentí la falta de
Estimación
Es que dicen que es discriminación
Ay que triste es la vida
Que triste vida es la del bracero
Ay cuanta decepción, cuanta desolación
Lejos de nuestros padres
Y de la novia y del compañero
Dan ganas de llorar, con solo recordar
Al pasar por Minnesota, y por
Cleveland, Ohio
Cuanto le suspiré al Rancho del Pitayo
Rancho que abandoné por aventurar
Y al pensar en él, quise regresar
Si tu piensas ir, detente
O si estas allá regresa
Donde está tu terruño y
Está tu gente
Y el rinconcito aquel que te vió nacer
Donde está el amor que puedes perder
Перевод песни Canto del Bracero
Когда я уехал на север.
Я пробрался в Калифорнию.
У меня не было праймера.
Ни паспорта, ни друзей.
Ни рычагов в миграции
Но я пробрался с решимостью.
Я путешествовал по нескольким состояниям
Американский Союз
В Аризоне и Техасе и в Луизиане
Я всегда чувствовал отсутствие
Оценка
Они говорят, что это дискриминация.
Увы, Как печальна жизнь.
Какая печальная жизнь у Брасеро
Увы, Какое разочарование, какое опустошение.
Вдали от наших родителей.
И от невесты, и от партнера.
Они заставляют плакать, просто вспоминая
Проезжая мимо Миннесоты, и
Кливленд, Огайо
Как я вздохнул на ранчо Питайо
Ранчо, которое я бросил ради приключений.
И, думая о нем, я хотел вернуться.
Если ты собираешься идти, остановись.
Или если ты вернешься.
Где твой терруар и
Есть ваши люди
И маленький уголок, который видел, как ты родился.
Где любовь, которую ты можешь потерять,
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы