Did you see our brother
He was here the other day
But he only came to say that he was leaving
Did you see his lady
She was looking where hed gone
But she wasnt letting on that she was grieving
Shes bound to go Perhaps shell find him waiting for his boat in some city far away
Shes bound to go Lately I remember afternoons of smoke and wine
There was nothing we could find but peace and pleasure
And with a smile he told me That he wanted just to be on his way across the sea no man can measure
He wont be back,
And the sun may find him sleeping in the dust of some ruin far away
He wont be back
Early today as I watched while the skyline was shaking
I heard a rumbling
Early today the mechanical city was waking
And I ran out stumbling, mumbling
Out through the laughter of children and dogs
Did you see our brother
He was here the other day
But he only came to say that he cant breathe here
Did you see his lady
She was reaching for his hand
Just as if to tell her man that she cant either
Theyre bound to go And the sun may find me running after them, seeing something far away
We wont be back
…counter song at the end of «from silver lake»
…someone who had been away
…suddenly came back today
…and I allowed him home today into my mind
…for a moment face to face
…evil packed upon the place
…long ago he meant to stay out there this time
…oh, what do you know
…the love that Ive been feeling
…the past is healing so slow
…by tomorrow, gone from sorrow.
Please note the the lyrics to the «counter song"came from two very reliable
sources… however, a fan who asked jackson browne for these lyrics was lucky
enough to get jackson to writ
N the way he remembered the words and jackson came up with the following:
Someone who had been away, suddenly came back today.
I allowed a hope to stray into my mind.
For the moment face to face, we looked back upon the place
Where today we went to chase our careless time.
Oh, what did we know, not what Ive been feeling, the past is healing so slowly.
My tomorrow. gone from sorrow.
Перевод песни From Silver Lake
Ты видел нашего брата?
Он был здесь на днях,
Но пришел лишь сказать, что уходит.
Видел ли ты его леди,
Она искала, куда ушел Хед,
Но она не позволила, чтобы она горевала,
Она должна была уйти, возможно, Шелл найдет его в ожидании своей лодки в каком-то далеком городе?
Она должна уйти в последнее время, я помню дни дыма и вина.
Не было ничего, что мы могли бы найти, кроме мира и удовольствия,
И с улыбкой он сказал мне, что хочет просто быть на своем пути через море, никто не может измерить,
Что он не вернется,
И солнце может найти его спящим в пыли какой-то руины далеко.
Он не вернется
Сегодня рано, когда я смотрел, пока горизонт дрожал,
Я услышал грохот.
Рано сегодня механический город проснулся,
И я выбежал, спотыкаясь, бормоча
Сквозь смех детей и собак.
Ты видел нашего брата?
Он был здесь на днях,
Но пришел лишь сказать, что не может дышать.
Ты видел его леди,
Она тянулась к его руке
Так же, как если бы сказала своему мужчине, что она не может,
Чтобы они ушли, и солнце может найти меня, бегущего за ними, видя что-то далеко?
Мы не вернемся.
... встречная песня в конце "из Серебряного озера" .
..кто-то, кто был далеко .
.. внезапно вернулся сегодня.
... и сегодня я впустил его домой, в свой разум .
..на мгновение лицом к лицу .
..зло наполнило это место .
.. давным-давно он хотел остаться там на этот раз.
... о, что ты знаешь .
.. любовь, которую я испытывал .
.. прошлое исцеляется так медленно .
.. к завтрашнему дню, уходя от печали.
Пожалуйста, обратите внимание, что слова «встречной песни"пришли из двух очень надежных.
тем не менее, поклонник, который спросил Джексона Брауна об этих текстах, был
достаточно удачлив, чтобы заставить Джексона писать.
По тому, как он запомнил слова, и Джексон придумал следующее:
Кто-то, кто был далеко, внезапно вернулся сегодня.
Я позволил надежде сбиться с пути в мой разум.
На мгновение лицом к лицу мы оглянулись на то место,
Куда сегодня отправились, чтобы погонять наше беззаботное время.
О, что мы знали, не то, что я чувствовал, прошлое исцеляется так медленно.
Мое завтрашнее ... ушло от печали.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы