Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » L'elisir d'amore, Act II, Scene 7: "Una furtiva lagrima" (Nemorino)

Текст песни: L'elisir d'amore, Act II, Scene 7: "Una furtiva lagrima" (Nemorino) + перевод

1957 язык: английский
120
0
4:15
0
Группа Гаэтано Доницетти в 1957 году, совместно с лейблом The Restoration Project, опубликовала сингл L'elisir d'amore, Act II, Scene 7: "Una furtiva lagrima" (Nemorino), который вошел в альбом Le grand Caruso. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре опера и вокал, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Гаэтано Доницетти | Mario Lanza | RCA Victor Symphony Orchestra | Constantine Callinicos
альбом:
Le grand Caruso
лейбл:
The Restoration Project
жанр:
Опера и вокал

Una furtiva lagrima

negli occhi suoi spunt?:

Quelle festose giovani

invidiar sembr?.

Che pi? cercando io v?

Che pi? cercando io v?

M’ama! S?, m’ama, lo vedo. Lo vedo.

Un solo istante i palpiti

del suo bel cor sentir!

I miei sospir, confondere

per poco a' suoi sospir!

I palpiti, i palpiti sentir,

confondere i miei coi suoi sospir…

Cielo! Si pu? morir!

Di pi? non chiedo, non chiedo.

Ah, cielo! Si pu?, Si pu? morir

Di pi? non chiedo, non chiedo.

Si pu? morir, Si pu? morir d’amor.

ENGLISH TRANSLATION

One tear that falls so furtively

from her sweet eyes has just sprung,

as if she envied all the youths

who laughingly passed her right by.

What could I want more than this?

She loves me! I see it.

One moment just to hear her heart,

beating so close next to mine,

to hear my sighs like they were hers,

her sighings as if they were mine!

Heavens, please take me now:

All that I wanted is mine now!

Перевод песни L'elisir d'amore, Act II, Scene 7: "Una furtiva lagrima" (Nemorino)

Una furtiva lagrima

negli occhi suoi spunt?:

Quelle festose giovani

invidiar sembr?.

Che pi? cercando io v?

Che pi? cercando io v?

M'AMA! S?, m'AMA, lo vedo. Lo vedo.

Un solo istante i palpiti

del suo Bel Cor sentir!

Я miei sospir, confondere

per poco a ' suoi sospir!

Я пальпити, я пальпити Сентир,

конфондере, я миэй кой Суой соспир ...

Сиело! Си ПУ? морир!

Ди Пи? не чьедо, не чьедо.

А, Си-Си-ПУ?, Си-ПУ-морир-

Ди-Пи? не-чьедо, не-чьедо.

Si pu? morir, Si pu? morir d'Amor.

АНГЛИЙСКИЙ ПЕРЕВОД

Одна слеза, которая так яростно падает

с ее сладких глаз, только что появилась,

как будто она завидовала всем юношам,

которые смеялись, проходя мимо нее.

Чего я могу хотеть больше, чем этого?

Она любит меня! я вижу это.

Один миг, чтобы услышать ее сердце,

бьющееся так близко к моему,

услышать мои вздохи, как будто они ее,

ее вздохи, как будто они мои!

Небеса, пожалуйста, заберите меня сейчас:

Все, чего я хотел, теперь мое!

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Donizetti: L'elisir d'amore / Act 2 - "Una furtiva lagrima"
1990
Luciano Pavarotti - The Essential Pavarotti - A Selection Of His Greatest Recordings
Vontade Dividida
1994
Donizetti
Il Dulce Suono... Ardon Gli Incensi - Donizetti: Lucia De Lamermoor
2004
Las Voces del Siglo XX Vol. 3
Lucia Di Lammermoor
1997
Le cinquième élément
Donizetti: L'elisir d'amore / Act 2 - "Una furtiva lagrima"
1985
The Best Of Domingo
Ah, Mes Amis - Que Dire? - Pour Mon Ame
2001
The Pavarotti Edition

Похожие треки

Some Of These Days
1959
Bobby Darin
Was There A Call For Me
1959
Bobby Darin
She Needs Me
1959
Bobby Darin
Through a Long and Sleepless Night
1959
Bobby Darin
That's the Way Love Is
1959
Bobby Darin
Beyond the sea
1959
Bobby Darin
Splish Splash
1959
Bobby Darin
Happy New Year
1957
Judy Garland, Gordon Jenkins and His Orchestra
Blue Prelude
1957
Judy Garland, Gordon Jenkins and His Orchestra
I Can't Give You Anything But Love
1957
Judy Garland, Gordon Jenkins and His Orchestra
Then You've Never Been Blue
1957
Judy Garland
Me And My Shadow
1957
Judy Garland
Just a Memory
1957
Judy Garland, Gordon Jenkins and His Orchestra
Let's Fly Away
1959
Doris Day

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Andrea Bocelli Bing Crosby Il Volo Vaughn Monroe Perry Como Bobby Darin Alma Cogan Noël Coward Plácido Domingo Jaci Velasquez Paolo Conte
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования