Текст песни: At the Arcade + перевод

Please don’t be shy

I’m not a tough guy

Electric, that’s how I feel

Around you I go so crazy

I love you, I don’t mean maybe

Noxema white with skin just like Barbie

You’ve got my heart

Let’s take a photograph

Feel just like Jimmi Hendrix on butane

At the arcade I saw you playing Miss Pacman

You had on a pink bikini and your shoulders were sunburned

I threw down my quarters

And I looked into your big blue eyes

We went down to the beach and I rolled out some reefer

I felt like I was in a Duran Duran video

And by the way you were acting I knew that I was gonna get with you

The summer’s here and school is over

Forget your fucked up parents and lets go

I know a good place down in the valley

We can get lost on all the back roads

This chick named Brenda has a Jacuzzi

Her mom and dad are in the Bahamas

And we just scored some killer acid

We can watch our heads explode just like a car crash

Go down to the basement and pretend we’re dead

Sitting in the love light you look just like an angel

And I don’t give a fuck what the fuck they say about us

Drive to the supermarket and bang out in the parking lot

You don’t have to be horny until 11:30

Перевод песни At the Arcade