As I travel down the back roads of this home I love so much
Every carpenter and cowboy, every lame man on a crutch
They’re all talking about a feeling, or a taste that’s in the air
They’re all talking about this mighty wind that’s blowing everywhere
Oh a mighty winds a blowin', it’s kickin' up the sand
It’s blowin' out a message to every woman, child and man
Yes a mighty winds a blowin', cross the land and cross the sea
It’s blowin' peace and freedom, it’s blowin' equality
From a lighthouse in Bar Harbor, to a bridge called Golden Gate
From a trawler down in Shreveport, to the shore of one great lake
There’s a star on the horizon, and it’s burning like a flare
It’s lighting up this mighty wind, that’s blowin' everywhere
Oh a mighty winds a blowin', it’s kickin' up the sand
It’s blowin' out a message to every woman, child and man
Yes a mighty winds a blowin', cross the land and cross the sea
It’s blowin' peace and freedom, it’s blowin' equality
When the blind man sees the picture, when the deaf man hears the word
When the fisherman stops fishing, when the hunter spares the herd
We’ll still hear the wondrous story, of a world where people care
The story of this mighty wind that blowin' everywhere
Oh a mighty winds a blowin', it’s kickin' up the sand
It’s blowin' out a message to every woman, child and man
Yes a mighty winds a blowin', cross the land and across the sea
It’s blowin' peace and freedom, it’s blowin' equality
Yes it’s blowin' peace and freedom, it’s blowin' you and me
Перевод песни A Mighty Wind
Когда я путешествую по проселочным дорогам этого дома, я так люблю его.
Каждый плотник и ковбой, каждый хромой на костыле,
Они все говорят о чувстве или вкусе, что витает в воздухе,
Они все говорят об этом сильном ветре, который дует повсюду.
О, сильный ветер, дующий, он поднимает песок,
Он взрывает послание каждой женщине, ребенку и мужчине.
Да, сильный ветер дует, пересекает Землю и море,
Он дует мир и свободу, он дует равенство
От маяка в Бар-Харбор до моста под названием Золотые Ворота,
От траулера в Шривпорте до берега одного большого озера.
На горизонте звезда, и она горит, как вспышка.
Он освещает этот сильный ветер, который дует повсюду.
О, сильный ветер, дующий, он поднимает песок,
Он взрывает послание каждой женщине, ребенку и мужчине.
Да, сильный ветер дует, пересекает Землю и пересекает море,
Он дует мир и свободу, он дует равенство,
Когда слепой видит картину, когда глухой слышит слово,
Когда рыбак прекращает рыбалку, когда охотник спасает стадо,
Мы все равно услышим чудесную историю о мире, где людям не все равно.
История об этом сильном ветре, что дует повсюду.
О, сильный ветер, дующий, он поднимает песок,
Он взрывает послание каждой женщине, ребенку и мужчине.
Да, сильный ветер, дующий, пересекающий землю и море,
Дует мир и свобода, дует равенство.
Да, это взрывает мир и свободу, это взрывает нас с тобой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы