Текст песни: David Bowie + перевод

Я хочу быть как Дэвид Боуи

В космосе с майором Томом.

Я хочу быть единственным и неповторимым.

Я хочу быть, как ...

Я хочу быть, как Элвис Пресли,

Пожимаю руки Никсону

Так высоко, но вниз ради дела.

Я хочу быть единственным и неповторимым.

Да здравствует король!

Что ж, я буду сидеть на вершине мира, откидываясь назад на лимузине, так что катись по красной ковровой дорожке, наблюдая, как молодые девушки кричат, живя моей жизнью, как мир, открытый для всех этих лет, просто надеясь, что жизнь-это просто мечта, с которой ты должен иметь дело с реальной повседневной рутиной, никогда не прекращай мечтать, потому что ты знаешь, может быть звездой, кем бы ты ни был.

Я хочу быть как Фрэнк Синатра, детка,

Ломать костяшки пальцев и петь песни,

Я хочу быть как старые голубые глаза,

Но есть только один, только один.

Что ж, я буду сидеть на вершине мира

На обложке

50 самых красивых журналов.

Ты знаешь, что я имею

В виду, проживая свою жизнь, как долгий отпуск.

Услышь меня на радиостанции, на станции,

Что жизнь-всего лишь сон,

Ты должен иметь дело с реальной повседневной рутиной,

Никогда не прекращай мечтать, потому что ты знаешь, что можешь быть звездой,

Кем бы ты ни был, кем бы ты ни был.

Посмотри, куда ушли все эти годы.

Простая ложь, все та же старая песня.

Посмотри, куда ушли все эти годы.

Это все та же старая песня, да.

Я хочу быть как Дэвид Боуи,

Я на сцене.

Я надела свое розовое платье.

Что ж, я буду сидеть на вершине мира

На обложке журнала.

Таблоиды режут меня.

Ты знаешь, что я имею

В виду, проживая свою жизнь на ожиданиях,

Когда я был на радио.

Я на вершине мира

В лимузине,

Но я никогда не буду свободен.

Вы все смотрите на меня.

Отправляясь в город на слушание в зале

Суда, желая, чтобы все это просто исчезло,

Что жизнь-всего лишь сон,

С которым ты должен иметь дело с реальной повседневной рутиной,

Никогда не прекращай мечтать, потому что ты знаешь, что можешь быть звездой,

Кем бы ты ни был, кем бы ты ни был.

О, да, да!

Никогда не прекращай мечтать, ведь ты знаешь, что можешь быть звездой,

Кем бы ты ни был, кем бы ты ни был.

О, да, да, да!

Никогда не прекращай мечтать, ведь ты знаешь, что можешь быть звездой,

Кем бы ты ни был, кем бы ты ни был.