I love to gamble, gamblin’s all I do
I love to gamble, gamblin’s all I do
And when I lose, it never makes me blue
I gambled away my money, I gambled away my shack
I gambled away my money, I gambled away my shack
Same way I lost it, same way I get it back
I won a woman in a poker game
I won a woman in a poker game
I lost her too, win another just the same
Sometimes I’m rich, sometimes I ain’t got a cent
Sometimes I’m rich, sometimes I ain’t got a cent
But I’ve had a good time, every way I went
Перевод песни Poker Woman Blues (1929)
Я люблю играть, играть в азартные игры-это все, что я делаю.
Я люблю играть, играть в азартные игры-это все, что я делаю.
И когда я проигрываю, мне никогда не становится грустно.
Я проиграл свои деньги, я проиграл свою хижину.
Я проиграл свои деньги, я проиграл свою лачугу
Так же, как я потерял ее, так же, как я получил ее обратно.
Я выиграл женщину в покере,
Я выиграл женщину в покере.
Я тоже потерял ее, выиграл еще одну, точно так же.
Иногда я богат, иногда у меня нет ни цента.
Иногда я богат, иногда у меня нет ни цента,
Но я хорошо провел время, так или иначе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы