Also recorded by:
Gene Autry; Chris Barber; Boxcar Willie; Les Brown & his Band of Renown;
Johnny Cash; Ray Charles; Chas & Dave; Rosemary Clooney; Jimmy Davis;
Sammy Davis Jr.; Doris Day; Bob Dylan; Buddy Ebsen; Duane Eddy;
Brian Ferry; Aretha Franklin; Erroll Garner; Bill Haley;
George Hamilton IV; Joni James; Johnny & the Hurricanes; Bert Kaempfert;
Kitty Kallen; Jerry Lee Lewis; Mitch Miller; The Mills Brothers;
Rick Nelson; Willie Nelson; Oscar Peterson; The Righteous Brothers;
Tex Ritter; Harry Roy & his Band; Ike & Tina Turner; The Ventures;
Gene Vincent; Slim Whitman; Andy Williams; … and many more.
The other night dear, as I lay sleeping
I dreamed I held you in my arms
When I awoke, dear, I was mistaken
So I hung my head and I cried.
You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are grey
You’ll never know dear, how much I love you
Please don’t take my sunshine away
I’ll always love you and make you happy,
If you will only say the same.
But if you leave me to love another,
You’ll regret it all some day:
You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are grey
You’ll never know dear, how much I love you
Please don’t take my sunshine away
You told me once, dear, you really loved me
and no one else could come between.
But now you’ve left me and love another;
you have shattered all my dreams:
You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are grey
You’ll never know dear, how much I love you
Please don’t take my sunshine away
Перевод песни You Are My Sunshine
Также записано:
Джин Отри; Крис Барбер; Бокскар Вилли; Лес Браун и его группа Славы;
Джонни Кэш; Рэй Чарльз; час и Дэйв; Розмари Клуни; Джимми Дэвис; Сэмми Дэвис-младший; Дорис Дэй; Боб Дилан; Бадди Эбсен; Дуэйн Эдди; Брайан Ферри; Арета Франклин; Эрролл Гарнер; Билл Хейли; Джордж Гамильтон IV; Джонни Джеймс; Джонни и ураганы; Берт Кэмпферт; Китти Каллен; Джерри Ли Льюис; Митч Миллер; братья Миллз; Рик Нельсон; Вилли Нельсон; Оскар Питерсон; праведные братья; Текс Р; Гарри Рокс и Тина Рой; Тернер; The Ventures; Джин Винсент; Слим Уитмен; Энди Уильямс; ... и многое другое.
Прошлой ночью, дорогая, когда я спал,
Мне приснилось, что я обнял тебя,
Когда проснулся, дорогая, я ошибся,
Поэтому я повесил голову и заплакал.
Ты-мое солнце, мое единственное солнце.
Ты делаешь меня счастливой, когда небо серое,
Ты никогда не узнаешь, дорогая, как сильно я люблю тебя.
Пожалуйста, не забирай мое солнце.
Я всегда буду любить тебя и делать счастливой,
Если ты скажешь то же самое.
Но если ты оставишь меня любить другого,
Однажды ты пожалеешь об этом.
Ты-мое солнце, мое единственное солнце.
Ты делаешь меня счастливой, когда небо серое,
Ты никогда не узнаешь, дорогая, как сильно я люблю тебя.
Пожалуйста, не забирай мое солнце.
Однажды ты сказала мне, дорогая, что действительно любишь меня,
и больше никто не встанет между нами.
Но теперь ты бросила меня и полюбила другого.
ты разрушил все мои мечты:
Ты-мое солнце, мое единственное солнце.
Ты делаешь меня счастливой, когда небо серое,
Ты никогда не узнаешь, дорогая, как сильно я люблю тебя.
Пожалуйста, не забирай мое солнце.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы