HOW DOES IT FEEL TO HAVE ME
INSIDE YOUR HEAD?
DOUBLE YOUR TROUBLE,
KEEP YOU UP ALL NIGHT IN BED
YOU WANNA STAY INSIDE THIS TUNE
FOREVER BEGGING MORE
LOOK AT THE DEVIL IN YOU
AND ALL THOSE THINGS YOU DO
I STAY A MINUTE OR TWO
AND THEN YOU COME BACK TO ME LOOK AT THE DEVIL IN YOU
AND ALL THOSE THINGS YOU DO
I KNOW YOU BLAME ME TOO
AND STILL YOU RUN BACK TO ME FOREVER, FOREVER BEGGING MORE
A LITTLE FINGER
I TAKE THE WHOLE HAND
REALITY DISAPPEARS
LIKE THE GRAINS OF SAND
I GIVE YOU DREAMS INSTEAD
BUT YOU AIN’T SEEN NOTHING YET
NOTHING YET COME TRUE
STILL YOU COME BACK TO ME LOOK AT THE DEVIL IN YOU…
…FOREVER, FOREVER WANTING MORE
YOU GIVE A MINUTE, I’LL TAKE A YEAR.
YOU THINK ON TIME
YOU CAN DEPEND
PRAY TO THE ANGELS
BUT THE DEVIL’S YOUR BEST FRIEND
YOU WANNA STAY INSIDE THIS TUNE
FOREVER BEGGING MORE
LOOK AT THE DEVIL IN YOU…
…FOREVER, FOREVER WANTING MORE
FOREVER, FOREVER NEEDING MORE
forever more.
Перевод песни The Devil In You
КАКОВО ЭТО, КОГДА Я
В ТВОЕЙ ГОЛОВЕ?
УДВОЙТЕ СВОИ ПРОБЛЕМЫ,
НЕ СПИТЕ ВСЮ НОЧЬ В ПОСТЕЛИ.
ТЫ ХОЧЕШЬ ОСТАТЬСЯ ВНУТРИ ЭТОЙ МЕЛОДИИ,
ВЕЧНО УМОЛЯЯ О БОЛЬШЕМ.
ПОСМОТРИ НА ДЬЯВОЛА В ТЕБЕ
И НА ВСЕ, ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ.
Я ОСТАНУСЬ НА МИНУТУ ИЛИ ДВЕ,
А ПОТОМ ТЫ ВЕРНЕШЬСЯ КО МНЕ, ПОСМОТРИ НА ДЬЯВОЛА В СЕБЕ
И НА ВСЕ, ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ.
Я ЗНАЮ, ТЫ ТОЖЕ ВИНИШЬ МЕНЯ,
И ВСЕ ЖЕ ТЫ БЕЖИШЬ КО МНЕ НАВЕЧНО, ВЕЧНО УМОЛЯЯ МЕНЯ ЕЩЕ
НЕМНОГО.
Я БЕРУ ВСЮ РУКУ,
РЕАЛЬНОСТЬ ИСЧЕЗАЕТ,
КАК ПЕСЧИНКИ.
ВМЕСТО ЭТОГО Я ДАЮ ТЕБЕ МЕЧТЫ,
НО ТЫ ЕЩЕ НИЧЕГО НЕ ВИДЕЛ,
ПОКА НИЧЕГО НЕ СБЫЛОСЬ.
И ВСЕ ЖЕ ТЫ ВОЗВРАЩАЕШЬСЯ КО МНЕ, ГЛЯДЯ НА ДЬЯВОЛА В ТЕБЕ... .
..ВЕЧНО, ВЕЧНО ЖЕЛАЯ БОЛЬШЕГО.
ТЫ ДАЕШЬ МНЕ МИНУТУ, А Я ВОЗЬМУ ГОД.
ТЫ ДУМАЕШЬ ВОВРЕМЯ.
ТЫ МОЖЕШЬ ПОЛОЖИТЬСЯ.
МОЛИСЬ АНГЕЛАМ,
НО ДЬЯВОЛ-ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ.
ТЫ ХОЧЕШЬ ОСТАТЬСЯ ВНУТРИ ЭТОЙ МЕЛОДИИ,
ВЕЧНО УМОЛЯЯ О БОЛЬШЕМ.
ПОСМОТРИ НА ДЬЯВОЛА В ТЕБЕ... .
..ВЕЧНО, ВЕЧНО ЖЕЛАЯ БОЛЬШЕГО.
Вечность, вечность, нуждающаяся
в большем, вечность, вечность.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы