Now I’m a Potcheen
From Tullawodgean
I’ve got money
And I’ve a wee bit of land
And I’m looking for a honey
With a bit of money
I’d catch me if you can,
My name is Dan
Sure I’m your man.
I like the caley
And the stacks of barley
I like the waltzes
Them aul jigs and the reels
I like the swinging
When big Tom is singing
I’d catch me if you can,
My name is Dan
Sure I’m your man.
And I’m off to Lisdoonvarna
At the end of the year
I’m off for a bit of craic
The aul woman and the beer
And I’m awful shifty
For a lad of fifty
Catch me if you can,
My name is Dan
Sure I’m your man.
I’ve got a brother
He’s in the Garda
I got an uncle
He’s way up there in the Dail
He’s quite a charmer
He’s a mighty big farmer
I’d catch me if you can,
My name is Dan
Sure I’m your man.
And I’m off to Lisdoonvarna
At the end of the year
I’m off for a bit of craic
The aul woman and the beer
And I’m awful shifty
For a lad of fifty.
I’d catch me if you can,
My name is Dan
Sure I’m your man.
Now to conclude
And to finish me story
If there’s a young one
Out there looking for a man
Get the bus from Barna
Down to Lisdoonvarna.
I’d catch me if you can,
My name is Dan
Sure I’m your man.
And I’m off to Lisdoonvarna
At the end of the year
I’m off for a bit of craic
The aul woman and the beer
And I’m awful shifty
For a lad of fifty.
I’d catch me if you can,
My name is Dan
Sure I’m your man.
Sure I’m awful shifty
For a lad of fifty
I’d catch me if you can,
My name is Dan
Sure I’m your man.
Перевод песни Catch Me If You Can
Теперь я Потчин
Из Таллаводжа.
У меня есть деньги,
И у меня есть немного земли,
И я ищу мед
С каплей денег,
Я бы поймал меня, если бы ты мог,
Мое имя Дэн
Уверен, что я твой мужчина.
Мне нравится Кейли
И пачки ячменя.
Мне нравятся вальсы,
Аул джиги и барабаны,
Мне нравится размахивать,
Когда поет Большой Том,
Я бы поймал меня, если бы ты мог,
Меня зовут Дэн,
Уверен, что я твой мужчина.
И я уезжаю в Лисдунварну
В конце года,
Я ухожу за немного
Сумасшедшей женщиной аула и пивом,
И я ужасно изменчив
Для парня из пятидесяти.
Поймай меня, если сможешь,
Меня зовут Дэн,
Уверен, я твой мужчина.
У меня есть брат.
Он в полиции.
У меня есть дядя,
Он там, в Дейле,
Он довольно
Прелестный, он могучий большой фермер,
Я бы поймал меня, если бы ты мог,
Меня зовут Дэн,
Уверен, что я твой мужчина.
И я уезжаю в Лисдунварну
В конце года,
Я ухожу ради немного
Сумасшедшей женщины аула и пива,
И я ужасно изменчив
Для парня из пятидесяти.
Я бы поймал меня, если бы ты мог,
Меня зовут Дэн,
Я уверен, что я твой мужчина.
Теперь, чтобы закончить
И закончить мою историю.
Если есть молодой,
Ищущий мужчину.
Садись на автобус от Барны
До Лисдунварны.
Я бы поймал меня, если бы ты мог,
Меня зовут Дэн,
Я уверен, что я твой мужчина.
И я уезжаю в Лисдунварну
В конце года,
Я ухожу ради немного
Сумасшедшей женщины аула и пива,
И я ужасно изменчив
Для парня из пятидесяти.
Я бы поймал меня, если бы ты мог,
Меня зовут Дэн,
Я уверен, что я твой мужчина.
Конечно, я ужасно изменчив
Для парня из пятидесяти,
Я бы поймал меня, если бы ты мог,
Меня зовут Дэн,
Уверен, что я твой мужчина.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы