Текст песни: That Was Yesterday + перевод

You know, I’ve always believed

That when you feel something

Especially something good for someone

You shouldn’t keep it from them

You should let him know

But I also believe that

If you think it’s love

There’s really no need to bring it up

If you know there’s no chance for it to grow

But it seems like

I’m always coming up with contradictions

Because now I find that

What I believe and what I feel are two very different things

And those feelings

That I’ve kept all to myself are gonna come out now

Even though they’ve changed

So you see

I guess I was right in one way

That I never told you this

And I don’t really know why I’m telling you now

But I’d just kinda like you to know that

There could have been a you and me

I might’ve changed my life for you

And you might’ve changed for me

If there weren’t so many ifs and buts

And if you had wanted it to be

But because of the way I am

And the way you are

We never took the chance, did we?

Call it respect

Because we’re not free

Call it fear of rejection

Because of our pride

Or call it just plain old common sense

That it would be just too risky

And too sticky a situation

Because we wouldn’t know exactly where we were going

And we’d be afraid to take the ride

Call it whatever

But I wanted you to know that

I like you very much

And you’re the kind of person I could love

You’re honest, sincere, compassionate

Not afraid

To be too gentle and not afraid to be too strong

And you got that certain kind of something

People are always looking for and rarely find

And never seem to get enough of and somehow

It doesn’t seem wrong to tell you that

No, we never kissed and never touched each other

But our hearts have and our souls have

And if we gaved them half the chance

Look out

For I’ll bet they could start a fire

That nobody in the whole world could put out

But that was yesterday, wasn’t it?

And things are so different now

So I was right not to ever tell you

Because I guess I always knew

It would of never really had a chance to grow

And though I’ll use my better judgement again

And never mail this letter

I still kinda wanted you to know

Перевод песни That Was Yesterday