Текст песни: Mean Eyed Cat + перевод

Я отдал своей женщине половину своих денег в общем магазине.

Я сказал: "Теперь купи немного продуктов и больше не тратишь", но она заплатила десять долларов за шляпу за десять центов и купила в магазине кошачью еду для этой подлой кошки, когда я дал ей еще десять долларов за билет в один конец, она была зла, как только могла, тогда я ставлю еще десять, что если она когда-нибудь уйдет.

Она приползла ко мне

Обратно, когда я проснулся этим утром, и я повернул голову,

На ее стороне кровати не было хлопчатобумажной вещи,

Я нашел старую записку, где принадлежала ее голова.

Там было сказано: "Дорогой Джон, милый, милый, я давно ушел"

, когда услышал свист и кручение больших колес.

Я был напуган, как только мог.

Я надела свой комбинезон и направилась в город.

Я собираюсь вернуть ее с собой.

Я спросил мужчину на станции, видел ли он ее там,

Я рассказал ему все о ее красивых глазах и длинных блондинистых волосах,

Он плюнул табак и сказал:»меня обвинят в этом".

"Думаю, я видел, как она уезжала на поезде, направлявшемся на восток».

Я купил билет туда и обратно на поезде в восточном направлении.

Я был сломлен, как мог,

Но когда я вернулся, я должен был купить еще один билет,

Чтобы вернуть ее с собой.

Что ж, я сошел с поезда где-то в Арканзасе.

И я набрался смелости, чтобы позвонить своей свекрови.

Она сказала «"я скажу тебе, где она, если ты будешь вести себя правильно.

Сегодня она работает с четырех до двенадцати в мире дальнобойщиков"»

Когда я вошел, она увидела меня и сняла фартук,

Схватила шляпу перед домом,

Купила билет с чаевыми, и теперь мы свернулись на диване,

Мы с ней и этим подлым котом.