Aaaah baby, darling, we got to move
Aaaah baby, darling, we got to move
It’s something wrong, must be no good, that mailman is ridin' through
I say, that rent man, he won’t stand no square
I say, that rent man, he say he ain’t goinna stand no square
And I ain’t gonna stand none of his foolishness, I’ll move before I’ll stay here
Time has got so tough, I can’t pay my rent
And my old brownskin worries me so bad that I ain’t got my real good sense
I done spent my money, then I done pawned my clothes
Soon as I told my brownskin 'bout it she kicked my clothes outdoors
Spoken: Boys, these times is tough!
Hmmmm, I won’t be bad no more
Mama, don’t get mad with me, yet you kick my clothes outdoors
Lord, I’m blue, I won’t try that kid no more
I say doggone a woman ain’t got no more care than to kick my clothes outdoors
Spoken: Baby, these tough times will make you do most anything! Won’t me!
I’m goin' sing this song, I’m goin' moan for joy
I say goodbye brownskin, hello high brown, hello boys, (end???)
Перевод песни Paddlin' Blues
Детка, дорогая, мы должны двигаться.
Детка, дорогая, мы должны двигаться,
Что-то не так, должно быть, ничего хорошего, что почтальон проезжает мимо.
Я говорю, что арендодатель не будет стоять на месте.
Я говорю, что арендатор, он говорит, что не будет стоять на месте,
И я не собираюсь терпеть его глупости, я перееду, прежде чем останусь здесь.
Время стало таким жестким, я не могу платить за квартиру, и моя старая браунскина беспокоит меня так плохо, что у меня нет моего настоящего здравого смысла, я потратил свои деньги, а затем я сдал свою одежду в ломбард, как только я сказал об этом своей браунскине, она вышвырнула мою одежду на улице, говорили: парни, эти времена трудны!
Ммм, я больше не буду плохим.
Мама, не злись на меня, но ты надеваешь мою одежду на улице.
Господи, мне грустно, я больше не буду пробовать этого ребенка,
Я говорю "доггоне", женщине нет дела до того, чтобы пнуть мою одежду на улице,
Говорю: детка, эти трудные времена заставят тебя делать все, что угодно! не так ли?
Я буду петь эту песню, Я буду стонать от радости.
Я прощаюсь, браунскин, привет, Браун, Привет, парни, (конец???)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы