Текст песни: Bird On The Beach - Original + перевод

"Я стоял со своим ребенком на одиноком ветреном пляже,

Зимнее солнце было на горизонте,

И мы оба были вне досягаемости.

Она бежала впереди меня в поисках очередного сюрприза.

Наши души были влажными, Да, Господи.

От прилива.

Она остановилась, повернулась и посмотрела на меня, Господи, слезы в ее глазах,

Это всего лишь мертвая птица,

И ее душа ушла в небо, да, да.

Разве ты не знаешь, что он свободен,

Не как ты и я, эта птица свободна,

Не как ты и я, я никогда не думал, что ты будешь так недосягаема,

И одинокие времена были как яд, дитя.

Я бы хотел попрактиковаться в том, что я проповедую,

И тогда я смогу освободить те чувства, которые я

Держал глубоко внутри.

Я так скучаю по тебе, детка.

Мы только слышим, что может быть время,

К тому времени ты забудешь

Маленькую мертвую птичку на пляже,

Но, пожалуйста, не забывай своего отца, ребенка,

Потому что он недосягаем.

У меня есть мечта, детка,

И моя мечта-быть свободной.

Свобода для тебя и меня,

Я говорю о свободе.

Свобода для тебя и меня, ты слышишь мою музыку на ветру,

Как стук воды.

Одна вещь, в которой ты можешь быть уверен в моей любви,

Куда бы ты ни пошел, я буду держать твою любовь внутри,

И я сказал ей: "Послушай, малыш,

Даже если бы он жил,

И ты мог бы держать его в своих руках,

Тебе все равно пришлось бы открыть один из этих дней

И позволить этой птице летать, свободно".

Она остановилась, повернулась и посмотрела на меня,

Господи, со слезами на глазах,

Это всего лишь мертвая птица, и ее душа ушла в небо.

Разве ты не знаешь, что он свободен?

Свобода для тебя и меня,

Я говорю о свободе, свободе.

Свобода для нас с тобой быть свободными.

Это все, что мне нужно, детка.

Это все, о чем я мечтаю, чтобы ребенок

Был свободным.

(Бердон)