Текст песни: Rosie the Riveter + перевод

All the day long, whether rain or shine

She’s a part of the assembly line

She’s making history, working for victory

Rosie, brrrrrrrrrrr, the riveter

Keeps a sharp lookout for sabotage

Sitting up there on the fuselage

That little frail can do more than a male can do

Rosie, brrrrrrrrrrr, the riveter

Rosie’s got a boyfriend, Charlie

Charlie, he’s a Marine

Rosie is protecting Charlie

Workin' overtime on the riveting machine

When they gave her a production 'E'

She was as proud as a girl could be

There’s something true about, red, white, and blue about

Rosie, brrrrrrrrrrr, the riveter

Doo-doo-doo-doo

Ev’ryone stops to admire the scene

Rosie at work on the P-19

(FEMALE VOICE: I’m Rosie, hm-hm-hm-hmm, the riveter)

What if she’s smeared full of oil and grease

Doin' her bit for the old lend-lease

She keeps the gang around, they love to hang around

Rosie (Hm-hm-hm-hm, that’s me, the riveter)

Rosie buys a lot of War Bonds

That girl really has sense

Wishes she could purchase more Bonds

Putting all her extra cash in National Defense

Oh, when they gave her a production 'E'

She was as proud as a girl could be

There’s something true about, red, white, and blue about

Rosie the riveter gal

While other girls attend their favorite cocktail bar

Sipping dry Martinis, munching caviar

There’s a girl who’s really putting them to shame

Rosie is her name

Oh, Rosie buys a lot of War Bonds

That girl really has sense

Wishes she could purchase more Bonds

Putting all her extra cash into National Defense

Oh, Senator Jones, who was in the know

Shouted these words on the radio

Berlin will hear about, Moscow will cheer about

Rosie (Hah-hah-hah-hee-hee-hee), Rosie (Hee-hee-hee-hee)

Rosie the riveter gal

Перевод песни Rosie the Riveter