Текст песни: Je pars + перевод

Drôle de dernier rivage, que ce taxi qui part et qui file.

Je ferme les yeux pour pas voir, dehors, le paysage qui défile.

Je serre ta main, je reste sage.

Je fais semblant de croire que c’est facile.

La nuit est encore noire, mais une ombre sauvage se profile.

Mon amoureux, je pars, je pars, le train s’en va déjà.

Je cours, je cours, j’veux pas pleurer devant toi.

Signal sonore, les portes se ferment

Mais tes «je t’aime"résonnent encore.

Septembre et sa rumeur sont venus murmurer «au revoir».

C’est l’arrêt sur le quais, des petites filles en pleurs se séparent.

D’ailleurs, les haut-parleurs, là haut, ont annoncé le départ

Et le temps pour s’aimer passe vite et se meurt, c’est trop tard.

Mon amoureux, je pars, je pars, le train s’en va déjà.

Je cours, je cours, j’veux pas pleurer devant toi.

Signal sonore, les portes se ferment

Mais tes «je t’aime"résonnent encore.

Dans mon cœur avant, y’avait que des lueurs éphémères

Pas d’orage, pas de vent, des couleurs trop souvent ordinaires.

Mais dans mon cœur avant, y’avait pas tes yeux clairs et j’ai peur

Parce que maintenant, dans mon cœur, rien à faire, le temps pleure.

Mon amoureux, je pars, je pars, le train s’en va déjà.

Je cours, je cours, j’veux pas pleurer devant toi.

Signal sonore, les portes se ferment

Mais tes «je t’aime"résonnent encore.

Mon amoureux je pars, je pars, le train s’en va déjà.

Je cours, je cours, j’veux pas pleurer devant toi.

Signal sonore, les portes se ferment

Mais tes «je t’aime"résonnent encore.

Перевод песни Je pars