Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Khamosh Raat

Текст песни: Khamosh Raat + перевод

1999 язык: турецкий
136
0
6:19
0
Группа Roop Kumar Rathod в 1999 году, совместно с лейблом Saregama, опубликовала сингл Khamosh Raat, который вошел в альбом Thakshak. Язык произведения - турецкий, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре болливуд, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Roop Kumar Rathod
альбом:
Thakshak
лейбл:
Saregama
жанр:
Болливуд

Tanha Tanha Dil Apna

Tanha Tanha Dil Apna

(My heart is lonely)

Aur Door Kahin, Roshan Hua Ek Chehra Ek Chehra, Ek Chehra

(And then, somewhere far away, a light dawned: a face, a face, a face)

Ye Sach Hai Ya Sapna

(Is this truth, or a dream?)

Ye Sach Hai Ya Sapna

Ye Sach Hai Ya Sapna

Khamosh Raat Sehmi Hawaa

Tanha Tanha Dil Apna

Tanha Tanha Dil Apna

Aur Door Kahin, Roshan Hua Ek Chehraa

Ek Chehraa, Ek Chehraa

Ye Sach Hai Ya Sapna

Ye Sach Hai Ya Sapna

Jhuki Jhuki Palkein Jab Uthi

(When downcast eyelids rose,)

Nainon Mein Diye Madham Madham

(in those eyes were dim lamps)

Adh Khule Hothon Se Hansee

(On slightly parted lips was a smile,)

Jhaank Rahi Madham Madham

(just barely showing through)

Kaise Kahan Phir Ho Gayee

(How and where)

Uski Charee Madham Madham

(did her image then become indistinct?)

Pal Pal Uthti Hasratein

(The longings stirred by each moment)

Hone Lagi Madham Madham

(became indistinct)

Aur Door Kahin, Roshan Hua Ek Chehraa Ek Chehraa, Ek Chehraa

(And then, somewhere far away, a light dawned: a face, a face, a face)

Sooraj Tha Pe Noor Sa

(The sun was lightless,)

Uski Tanak Madham Madham

(its brilliance dimming)

Chaand Bhi Sa Bujha Bujha

(The moon was also extinguished;)

Taare Bhi The Madham Madham

(the stars faded)

Jugnu Dilasa Dene Lagey

(The fireflies tried to encourage them)

Nanhi Si Jaan Madham Madham

(Their tiny spirits grew dim)

Shamaa Bhi Thak Haar Ke

(The lamp, defeated, grew weary)

Hone Lagee Madham Madham

(and began to flicker)

Aur Door Kahin, Roshan Hua Ek Chehraa

Ek Chehraa, Ek Chehraa

Jeene Ka Tha Hum Mein Dam

(I had the courage to live,)

Par Nahin Tha Koi Humdam

(but I had no life companion)

Khushiyoon Ki Thi Justajoo

(I searched for happiness,)

Mil Rahe Thay Bas Gham Hi Gham

(but found only grief upon grief)

Shuru Mein Is Duniya Ke Bhi

(Amidst the clamor of the world,)

Khamoshi Thi Aur Ek Thay Hum

(there was silence, and I was alone)

Rahein Sabhi Thi Sooni Sooni

(All the roads were empty)

Uth Rahe Thay Kadam Tham Tham

(I walked down them slowly, slowly)

Aur Door Kahin, Roshan Hua Ek Chehraa

Ek Chehraa, Ek Chehraa

Ye Sach Hai Ya Sapna

Ye Sach Hai Ya Sapna

Khamosh Raat Sehmi Hawaa

Tanha Tanha Dil Apna

Tanha Tanha Dil Apna

Aur Door Kahin, Roshan Hua Ek Chehraa

Ek Chehraa, Ek Chehraa

Ye Sach Hai Ya Sapna

Ye Sach Hai Ya Sapna

Перевод песни Khamosh Raat

Танха Танха Язык Апна

Танха Танха Язык Апна

(Мое сердце одиноко)

Aur Door Оракул, Рошан Хуа Дополнительные Chehra Дополнительные Chehra, Дополнительные Chehra

(And then, somewhere far away, a light dawned: a face, a face, a face)

Е Сач Хай Я Сапна

(Это правда, или мечта?)

Е Сач Хай Я Сапна

Е Сач Хай Я Сапна

Хамош Раат Сехми Хаваа

Танха Танха Язык Апна

Танха Танха Язык Апна

Аур-Дор-Оракул, Рошан Хуа Октября Чехраа

Октябрь Октябрьский, Переулок, Переулок, Переулок, Переулок, Переулок

Е Сач Хай Я Сапна

Е Сач Хай Я Сапна

Джуки Джуки Палкейн Джаб Ути

(When downcast eyelids rose,)

Найнон Майн, Мэдхэм Мэдхэм

(in those eyes were dim lamps)

АДХ Хуле Хотхон Се Ханси

(On slightly parted lips was a smile,)

Джаанк Рахи Мэдхэм Мэдхэм

(просто едва показывая через)

Кайсе Кахан Фир Хо ГАИ

(How and where)

Уски Чари Мэдхэм Мэдхэм

(did her image then become indistinct?)

Пал Пал Утти Хасратейн

(The longings stirred by each moment)

Хон Лаги Мэдхэм Мэдхэм

(became indistinct)

Aur Door Оракул, Рошан Хуа Дополнительные Chehraa Дополнительные Chehraa, Дополнительные Chehraa

(And then, somewhere far away, a light dawned: a face, a face, a face)

Со Вт Чт-Пе Нур Са

(Солнце было без света,)

Уски Танак Мэдхэм Мэдхэм

(его блеск затемнения)

Чаанд Бхи Са Бужха Бужха Втайне

(The moon was also extinguished;)

Тааре Бхи Мэдхэм Мэдхэм

(the stars faded)

Югну Диласа Дене Лаги

(The fireflies tried to encourage them)

Нанхи Си Яан Мэдхэм Мэдхэм

(Их крошечные духи Грю тусклый)

Шамаа Бхи Тхак Хаар Ке

(The lamp, defeated, grew weary)

Хон Лаги Мэдхэм Мэдхэм

(and began to flicker)

Аур-Дор-Оракул, Рошан Хуа Октября Чехраа

Октябрь Октябрьский, Переулок, Переулок, Переулок, Переулок, Переулок

Джин Ка Тха Хум Майн Дам

(I had the courage to live,)

Пар Нахин Тха Кои Хумдам

(но у меня не было компаньона жизни)

Хушиюн Ки Тхи Хустаджу

(Я искал счастье,)

Мил РАХ Тай Бас Гам Привет Гам

(but found only grief upon grief)

Шуру Майн ИС Дуния Ке Бхи

(Amidst The clamor of the world,)

Хамоши Тхи Аур Октября Тай Хум

(there was silence, and I was alone)

Рахейн Сабхи Тхи Сони Сони

(Все дороги были пустыми)

Ут РАХ Тай Кадам Тхам Тхам

(I walked down them slowly, slowly)

Аур-Дор-Оракул, Рошан Хуа Октября Чехраа

Октябрь Октябрьский, Переулок, Переулок, Переулок, Переулок, Переулок

Е Сач Хай Я Сапна

Е Сач Хай Я Сапна

Хамош Раат Сехми Хаваа

Танха Танха Язык Апна

Танха Танха Язык Апна

Аур-Дор-Оракул, Рошан Хуа Октября Чехраа

Октябрь Октябрьский, Переулок, Переулок, Переулок, Переулок, Переулок

Е Сач Хай Я Сапна

Е Сач Хай Я Сапна

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Kandhon Se Milte Hain Kandhe (From "Lakshya")
2004
Lakshya
Maula Mere Maula
2006
Anwar
Dilko Tumse Pyar Hua
2001
Rehnaa Hai Terre Dil Mein
Agar Tum
2005
Zeher

Похожие треки

Kandhon Se Milte Hain Kandhe (From "Lakshya")
2004
Shankar Ehsaan Loy
Aate Jaate Hanste Gaate
1989
Lata Mangeshkar
Baras Ja
2005
Sunidhi Chauhan
Sun Sahiba Sun
1985
Lata Mangeshkar
Aajkal Tere Mere Pyar Ke Charche
1967
Mohammed Rafi
Zara Zara
2001
Bombay Jayashri
Mere Mehboob Qayamat Hogi, Pt. 1
1964
Kishore Kumar
Dilko Tumse Pyar Hua
2001
Roop Kumar Rathod
Ho Gayi Re Teri Ho Gayi
1951
Lata Mangeshkar
Jab Pyar Kiya To Marna Kyun
1966
Manna Dey
Kya Likhoon Kaise Likhoon, Pt. 1
1980
Hemlata
Teri Jhuki Nazar (From "Murder 3")
2013
Pritam
Halena (From "Iru Mugan")
2016
Harris Jayaraj
Sirikkadhey
2016
Anirudh Ravichander
Mehram
2016
Arijit Singh
Pant Mein Gun
2018
Diljit Dosanjh

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Lata Mangeshkar Pritam Mohammed Rafi Arijit Singh A.R. Rahman Kishore Kumar Alka Yagnik Shankar Ehsaan Loy Asha Bhosle Anirudh Ravichander Abhijeet
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования