Текст песни: Quanto Vale A Vida + перевод

Quanto vale a vida de qualquer um de nós?

Quanto vale a vida em qualquer situação?

Quanto valia a vida perdida sem razão?

Num beco sem saída, quando vale a vida?

São segredos que a gente não conta

São contas que a gente não faz

Quem souber quanto vale, fale em alto e bom som

Quantas vidas vale o tesouro nacional?

Quantas vidas cabem na foto do jornal?

Às sete da manhã, quanto vale a vida

Depois da meia-noite, antes de abrir o sinal?

São segredos que a gente não conta

(Faz de conta que não quer nem saber)

Quem souber, fale agora ou cale-se para sempre

Quanto vale a vida acima de qualquer suspeita?

Quanto vale a vida debaixo dos viadutos?

Quanto vale a vida perto do fim do mês?

Quanto vale a vida longe de quem nos faz viver?

São segredos que a gente não conta

São contas que a gente não faz

Coisas que o dinheiro não compra

Perguntas que a gente não faz:

Quanto vale a vida?

Nas garras da águia

Nas asas da pomba

Em poucas palavras

No silêncio total

No olho do furacão

Na ilha da fantasia

Quanto vale a vida?

Quanto vale a vida na última cena

Quando todo mundo pode ser heróI?

Quanto vale a vida quando vale a pena?

Quanto vale quando dóI?

São coisas que o dinheiro não compra

Perguntas que a gente não faz:

Quanto vale a vida?

Перевод песни Quanto Vale A Vida