A land so near, not so far away
The Land of Gods, you are like a star
South of east, west of south
And north of nowhere
I know where you are
I found you there right beside the sea
Your waves were holding the heart of me
I fell in love and found myself
Sheltered by your sky
Nusa Dewata, I hear you singing
Songs that I’ve heard from dreams gone by
Nusa Dewata, I hear you calling
Calling my name as if to say I should be with you
Nusa Dewata, your wind so gentle
Kissing my face with tender breeze
Nusa Dewata, your moon is smiling
Shining on me a light so warm all through the night
Nusa Dewata, I feel the romance
Filling me with a love so new
Nusa Dewata, I’ll never leave you
And from now on I’ll be with you
I’ll be with you
Перевод песни Land Of Gods (Nusa Dewata)
Земля так близко, не так далеко,
Земля Богов, ты как звезда
К югу от востока, к западу от юга
И к северу от нигде.
Я знаю, где ты,
Я нашел тебя там, прямо у моря,
Твои волны удерживали мое сердце.
Я влюбился и нашел себя
Защищенным твоим небом.
Нуса Девата, я слышу, как ты поешь
Песни, которые я слышал из снов, ушедших мимо.
Нуса Девата, я слышу,
Как ты зовешь меня по имени, как будто я должен быть с тобой.
Нуса Девата, твой ветер так нежно
Целует мое лицо нежным бризом,
Нуса Девата, твоя Луна улыбается,
Сияя на мне светом, таким теплым всю ночь.
Нуса Девата, я чувствую, как Роман
Наполняет меня новой любовью.
Нуса Девата, я никогда не покину тебя,
И с этого момента я буду с тобой.
Я буду с тобой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы